Suggestion : Undefined variable: _record_day dans le fichier /homepages/25/d197989546/htdocs/sitepousadafr/kernel/begin.php à la ligne 140
Derniers articles http://chezroni.com Derniers articles (C) 2005-2009 PHPBoost fr PHPBoost lexique Français Portuguais http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-0-39+lexique-francais-portuguais.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-0-39+lexique-francais-portuguais.php <p style="text-align:center">Quelques expressions en portugais (brésilien) <br /> Merci &#8211; « obrigado » (pour les hommes) et « obrigada » (pour les femmes) <br /> S&#8217;il vous plait &#8211; « por favor » <br /> Excusez-moi &#8211; « com licença » ou «desculpa » (pour s&#8217;excuser, demander pardon) <br /> De rien &#8211; « de nada » <br /> Salut &#8211; « oi », « olá » <br /> Bonjour &#8211; « bom dia » <br /> Bon après-midi &#8211; « boa tarde » <br /> Bonsoir &#8211; « boa noite » <br /> Au revoir &#8211; « tchau » ou « adeus » <br /> A bientôt &#8211; « até logo » <br /> Oui &#8211; sim <br /> Non &#8211; não <br /> <br /> !<br /> <br /> Pronoms <br /> Je - « eu » <br /> Tu &#8211; « você » (se conjugue à la 3ème personne du singulier, plus fréquent) ou « Tu » <br /> Il &#8211; « ele » <br /> Elle &#8211; « ela » <br /> Nous &#8211; « nós » <br /> Vous <br /> Pour s&#8217;adresser à plusieurs personnes : <br /> Vocês (se conjugue à la 3ème personne du pluriel) ou « vós » (peu employé) ; <br /> - Vouvoiement : <br /> « vous » (monsieur) : « o senhor » ; (messieurs) «senhores » <br /> « vous » (madame) : « a senhora » ; (mesdames) « senhoras » <br /> Ils &#8211; « eles » <br /> Elles &#8211; « elas » <br /> Monsieur/Mademoiselle &#8211; « moço »/ « moça » <br /> <br /> <br /> <br /> Adjectifs <br /> Grand/grande &#8211; « grande » <br /> Bon/bonne &#8211; « bom »/ « boa » <br /> Mauvais/mauvaise &#8211; « ruim » <br /> Bon marché &#8211; « barato » <br /> Cher/chère &#8211; « caro »/ « cara » <br /> Chaud/chaude &#8211; « quente » <br /> Froid/froide &#8211; « frio »/ « fria » <br /> Glacé/glacée &#8211; « gelado »/ « gelada » <br /> <br /> <br /> <br /> Adverbes <br /> Tôt &#8211; « cedo » <br /> Tard &#8211; « tarde » <br /> Ici/là-bas &#8211; « aqui »/ « lá » <br /> Proche/loin &#8211; « perto »/ « longe » <br /> Aujourd&#8217;hui &#8211; « hoje » <br /> Hier &#8211; « ontem » <br /> Demain &#8211; &#8220;amanhã&#8221; <br /> Où &#8211; &#8220;onde&#8221; <br /> Comment &#8211; « como » <br /> Pourquoi &#8211; « por que » <br /> <br /> <br /> <br /> Noms communs<br /> <br /> Jour &#8211; &#8220;dia&#8221; <br /> Mois &#8211; « mês » <br /> Semaine &#8211; « semana » <br /> An &#8211; « ano » <br /> Hôtel &#8211; « hotel » <br /> Restaurant &#8211; &#8220;restaurante&#8221; <br /> Plage &#8211; &#8220;praia&#8221; <br /> Bus &#8211; ônibus <br /> Voiture &#8211; « carro » <br /> Aéroport &#8211; « aeroporto » <br /> <br /> <br /> Conjonctions <br /> Et &#8211; « e » <br /> Avec &#8211; « com » <br /> Sans &#8211; « sem » <br /> <br /> <br /> <br /> Quelques phrases basiques<br /> <br /> Avez-vous&#8230;? &#8211; « tem&#8230; » <br /> Je veux&#8230; - « eu quero&#8230; » <br /> Je ne veux pas &#8211; « eu não quero » <br /> Je voudrais&#8230; - « eu gostaria &#8230;» <br /> Parlez-vous français ? &#8211; « você fala francês ? » <br /> Je ne parle pas portugais &#8211; « eu não falo português » <br /> Quel heure est-il ? - « que horas são ? » <br /> A quel heure ? « a que horas ? » <br /> Combien ça coûte ? &#8211; « Quanto custa ? » <br /> Où se trouve&#8230; ? - &#8220;Onde é ?&#8221; <br /> Quand est-ce que ce sera prêt ? &#8211; « Quando estará pronto ? » <br /> Je m&#8217;appelle&#8230; - « eu me chamo&#8230; » <br /> Au secours ! « socorro ! » <br /> <br /> <br /> <br /> A l&#8217;hôtel :<br /> <br /> Chambre &#8211; « quarto » <br /> Toilette &#8211; « banheiro » <br /> Douche &#8211; « chuveiro » ou « ducha » <br /> Lit double &#8211; « cama de casal » <br /> Lit individuel &#8211; « cama de solteiro » <br /> Clés &#8211; « chaves » <br /> <br /> <br /> <br /> Au restaurant : <br /> Petit déjeuner &#8211; « café da manhã » <br /> Déjeuner &#8211; « almoço» <br /> Dîner &#8211; « janta » <br /> Menu &#8211; « menu» ou « cardápio » <br /> Addition &#8211; « conta » <br /> Nourriture &#8211; « comida » <br /> Boisson &#8211; « bebida » <br /> Serviette &#8211; « guardanapo » <br /> Cuit - &#8220;bem-passada&#8221; <br /> A point &#8211; « ao ponto&#8221; <br /> Saignant &#8211; &#8220;mal-passada&#8221; <br /> Verre &#8211; « copo » <br /> Tasse &#8211; « xícara » <br /> Assiette &#8211; « prato » <br /> Fourchette &#8211; « garfo » <br /> Couteau &#8211; « faca » <br /> Cuillère &#8211; « colher » <br /> Table &#8211; « mesa » <br /> Chaise &#8211; « cadeira » <br /> <br /> <br /> <br /> Faire des courses<br /> <br /> Combien ça coûte? &#8211; « Quanto custa ? » <br /> Argent &#8211; « dinheiro » <br /> Monnaie (qu&#8217;on rend)&#8211; « troco » <br /> Pièces de monnaie &#8211; « moedas » <br /> Carte bleue &#8211; « cartão de crédito » <br /> Chèque &#8211; « cheque » <br /> Acceptez-vous&#8230;? - « Você aceita » <br /> Taxe - « taxa » <br /> Reçu &#8211; « recibo » <br /> <br /> <br /> <br /> Transports <br /> Bus &#8211; « ônibus » <br /> Ticket &#8211; &#8220;ticket&#8221; <br /> Arrêt de bus &#8211; « parada de ônibus » <br /> Gare routière - « Rodoviária » <br /> Taxi &#8211; « taxi » <br /> Correspondance - « correspondência&#8221; <br /> Voiture &#8211; &#8220;carro&#8221; <br /> Louer une voiture &#8211; &#8220;alugar um carro » <br /> Train &#8211; « trem » <br /> Métro &#8211; « metrô » <br /> Aéroport &#8211; « aeroporto » <br /> Avion &#8211; « avião » <br /> Voyage &#8211; « viagem » <br /> <br /> <br /> <br /> Communiquer <br /> Téléphone / internet <br /> Téléphone &#8211; « telefone » <br /> Portable &#8211; « celular » <br /> Cabine téléphonique &#8211; « orelhão » <br /> Ordinateur &#8211; « computador » <br /> Accès internet &#8211; « acesso a internet » <br /> <br /> <br /> <br /> Compter <br /> 1- « um » <br /> 2- « dois » <br /> 3- « três » <br /> 4- « quatro » <br /> 5- « cinco » <br /> 6- « seis » <br /> 7- « sete » <br /> 8- « oito&#8221; <br /> 9- &#8220;nove&#8221; <br /> 10- &#8220;dez&#8221; <br /> 11- &#8220;onze&#8221; <br /> 12- &#8220;doze&#8221; <br /> 13- &#8220;treze&#8221; <br /> 14- &#8220;quatorze&#8221; <br /> 15- &#8220;quinze&#8221; <br /> 16- &#8220;dezesseis&#8221; <br /> 17- « dezessete » <br /> 18- « dezoito » <br /> 19- « dezenove » <br /> 20- &#8220;vinte&#8221; <br /> 30 &#8211; « trinta » <br /> 40 &#8211; « quarenta » <br /> 50 &#8211; « cinqüenta » <br /> 60 &#8211; « sessenta » <br /> 70 &#8211; « setenta » <br /> 80 &#8211; « oitenta » <br /> 90 &#8211; « noventa » <br /> 100 &#8211; « cem » <br /> 1000 &#8211; « mil » <br /> 1. 000.000 &#8211; « um milhão » <br /> <br /> <br /> <br /> Les couleurs<br /> <br /> Blanc &#8211; « branco » <br /> Noir &#8211; « preto » <br /> Bleu &#8211; « azul » <br /> Jaune &#8211; « amarelo » <br /> Rouge &#8211; « vermelho » <br /> Marron &#8211; « marrom » <br /> Vert &#8211; « verde » <br /> Orange &#8211; « laranja » <br /> Rose &#8211; « rosa » <br /> Gris &#8211; « cinza »</p> <br /> <br /> <a href="http://www.bresil.org/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=8&amp;id=232&amp;Itemid=53&amp;cataff=232">http://www.bresil.org/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=8&amp;id=232&amp;Itemid=53&amp;cataff=232</a><br /> <br /> bonjour dom Tue, 15 Dec 2009 21:21:01 +0100 Location de voiture http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-0-38+location-de-voiture.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-0-38+location-de-voiture.php Vous avez la possibilité de loué une voiture au brésil mais n&#8217;oubliez pas votre permis international.<br /> <br /> Voici une agence de location Franco-brésilienne a Joao Pessoa<br /> <br /> <a href="http://location-de-vehicules.joao-pessoa.info">http://location-de-vehicules.joao-pessoa.info</a><br /> <br /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/tetierefr.png" alt="" class="valign_" /><br /> <br /> localisation <br /> <br /> <!-- START HTML --> <iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.fr/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=lusa+rent+a+car&amp;sll=-7.520427,-34.744263&amp;sspn=2.145567,3.532104&amp;ie=UTF8&amp;hq=lusa+rent+a+car&amp;hnear=&amp;ll=-7.104555,-34.819965&amp;spn=0.015714,0.027595&amp;t=h&amp;z=14&amp;iwloc=A&amp;cid=15254521400483809761&amp;output=embed"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=lusa+rent+a+car&amp;sll=-7.520427,-34.744263&amp;sspn=2.145567,3.532104&amp;ie=UTF8&amp;hq=lusa+rent+a+car&amp;hnear=&amp;ll=-7.104555,-34.819965&amp;spn=0.015714,0.027595&amp;t=h&amp;z=14&amp;iwloc=A&amp;cid=15254521400483809761" style="color:#0000FF;text-align:left">Agrandir le plan</a></small> <!-- END HTML --><br /> Sat, 12 Dec 2009 10:05:49 +0100 taux de change http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-6-36+taux-de-change.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-6-36+taux-de-change.php <!-- START HTML --> <!-- FXEXCHANGERATE.COM EXCHANGE RATE CONVERTER START --><div style="width:250px;height:300px;border:1px solid #FF6600;background-color:#FEB861;"><div style="background-color:#FF6600;height:18px;text-align:center;width:246px; margin:2px 0px 0px 2px;"><a target="new" style="color:#FFFFFF;font-size:14px;font-weight:Bold;font-family:arial; text-decoration:none;" href="http://fr.fxexchangerate.com/">Convertisseur Monnaie</a></div><script type="text/javascript">var fm="BRL";var ft="EUR";var hb="FF6600";var hc="FFFFFF";var bb="FEB861";var bo="FF6600";var tz="-3s";var wh="250x300";var lg="fr";</script><script type="text/javascript" src="http://www.fxexchangerate.com/converter.php"></script></div><!-- FXEXCHANGERATE.COM EXCHANGE RATE CONVERTER END --> <!-- END HTML --> Sun, 06 Dec 2009 12:59:01 +0100 Les fêtes à la pousada http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-2-35+les-fetes-a-la-pousada.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-2-35+les-fetes-a-la-pousada.php Les fêtes <br /> <br /> Journée pagode<br /> <br /> <p style="text-align:center"><!-- START HTML --> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/IvvYvYUNcac&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/IvvYvYUNcac&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> <!-- END HTML --><br /> <br /> <!-- START HTML --> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Upqhf5K5aWA&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Upqhf5K5aWA&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> <!-- END HTML --><br /> <br /> <!-- START HTML --> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aMPGOnLuAjk&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aMPGOnLuAjk&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> <!-- END HTML --></p><br /> <br /> <!-- START HTML --> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WGZ7zMq0T0E&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/WGZ7zMq0T0E&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> <!-- END HTML --> Sat, 05 Dec 2009 15:08:01 +0100 Pousada chez roni http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-0-34+pousada-chez-roni.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-0-34+pousada-chez-roni.php <!-- START HTML --> <meta name="msvalidate.01" content="BB8C886EFD91E7137F4C5258B921CBDA" /> <!-- END HTML --><br /> <a href="http://www.chezroni.com/sitebr/sitebr.html"><img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/br_731a4.gif" alt="" class="valign_" /> Visite o site Português </a> <a href="http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles.php?cat=2&amp;id=26"><img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/fr.gif" alt="" class="valign_" />Visitez le site en Français </a> <a href="http://www.chezroni.com/sitefr/sitefr.html">(l'ancien site ici)</a><br /> <a href="http://www.chezroni.com/sitepousadaus/articles/articles.php?cat=0&amp;id=2"><img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/gb.gif" alt="" class="valign_" />Visit the site in English</a> <a href="http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles.php?cat=0&amp;id=33"> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/it.gif" alt="" class="valign_" />Visita il sito in italiano </a><br /> <a href="http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles.php?cat=0&amp;id=33"><img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/es.gif" alt="" class="valign_" />Visita la web en español </a> <a href="http://chezroni.com/sitepousadade/articles/articles.php?cat=0&amp;id=3"><img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/de.gif" alt="" class="valign_" />Besuchen Sie die Website in Deutsch </a><br /> <br /> <br /> <p style="text-align:center"> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/pousada_700.jpg" alt="" class="valign_" /> </p><br /> <br /> <h3 class="title1">Bienvenue sur le site de la pousada chez roni</h3> <br /> <br /> <br /> Située à même la plage,au beau milieu d'une baie bordée par des cocotiers.Le mélange de style méditerranéen et colonial,dans une ambiance familiale et décontractée,fait de la pousada chez Roni,un endroit de rêve pour vos vacances au soleil. Dans un village du Nord-est brésilien, sur la plage de Baia da traiço, la Pousada Chez Roni est un hôtel de structure familale (9 chambres). <br /> <br /> <br /> <p style="text-align:center"><img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/007.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/dscn0141.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/foto_aerea_1_d464a.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/p1070090_1.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/p10706261.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/p1080187.jpg" alt="" class="valign_" /></p> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <h3 class="title1">plan du site</h3><br /> <br /> En Français<br /> <br /> Bienvenue sur le site de la pousada chez roni<br /> <br /> <br /> <br /> Située à même la plage,au beau milieu d'une baie bordée par des cocotiers.Le mélange de <br /> <br /> style méditerranéen et colonial,dans une ambiance familiale et décontractée,fait de la <br /> <br /> pousada chez Roni,un endroit de rêve pour vos vacances au soleil. Dans un village du <br /> <br /> Nord-est brésilien, sur la plage de Baia da traiço, la Pousada Chez Roni est un hôtel de <br /> <br /> structure familale (9 chambres).<br /> <br /> histoire<br /> <br /> Au début du XVIe siècle, les Français connaissaient déjà la région et établirent de bonnes <br /> <br /> relations avec les indiens potiguaras. Ces corsaires avaient pour principal but <br /> <br /> l'exploitation du bois de pernambouc. Le Portugal établit sa souveraineté sur la région en <br /> <br /> établissant la capitainerie d'Itamaracá mais celle-ci sera abandonnée par son propriétaire. <br /> <br /> Ce n'est qu'en 1585 que João Tavares conclut une alliance avec les indigènes. Cette <br /> <br /> alliance permit la construction à l'embouchure du fleuve Paraíba, le fort São Felipe et la <br /> <br /> fondation de la colonie de Nossa Senhora das Neves, aujourd'hui João Pessoa, et <br /> <br /> conséquemment l'expulsion des français. La paix avec les indigènes fut rompue en 1599, <br /> <br /> après l'épidémie de variole qui décima la population autochtone.<br /> Entre 1634 et 1654, la région fut occupée par les Hollandais jusqu'à leur expulsion par <br /> <br /> André Vidal de Negreiros. Dans les années suivantes, de nouveaux conflits avec les indiens <br /> <br /> provoquèrent des révoltes qui nécessitèrent une intervention de la métropole (le royaume du <br /> <br /> Portugal). En 1753, la région fut subordonnée à la capitainerie de Pernambouc, de laquelle <br /> <br /> elle se sépara de nouveau en 1799. La Paraíba participa à la Révolution de 1817 ainsi qu'à <br /> <br /> la confédération de l'Équateur (1825).<br /> La province est devenue État lors de la proclamation de la république, le 15 novembre 1889.<br /> En 1930, João Pessoa, gouverneur de l'État, est nommé vice-président de la République au <br /> <br /> sein du gouvernement de Getúlio Vargas. Son assassinat la même année fut l'étincelle qui <br /> <br /> déclencha la révolution de 1930.<br /> <br /> Les loisirs <br /> <br /> A baia da traiçao, les sports nautiques sont roi. La température de l'eau est de 29 C°. <br /> <br /> Vous pourrez pratiqués la natation, le bodyboard, le surf, le kitesurf ou le kayak.<br /> <br /> Les pecheurs<br /> <br /> La principale activité du village est la pêche. Un chantier naval à la pointe de baia <br /> <br /> fournie les embarcations. Plusieurs type de navires sont présent dans la baie. <br /> <br /> A la même date que notre mardi-gras, le carnaval au Brésil est très différent selon les <br /> <br /> régions. Baia mélange les genres sur fond de forro. Les voitures sono envahissent la ville, <br /> <br /> la fête est partout, personne n'y échappe. L'ambiance est très conviviale sécurité et <br /> <br /> décibels assurés pendant cinq jours.<br /> <br /> La fete des indiens<br /> <br /> La commémoration des 500 ans de la découverte de Brésil en 2001 fût un déclic pour la <br /> <br /> culture indienne à Baia da Traiçao. Le 19 avril journée des indiens est l'occasion de <br /> <br /> l'année pour revêtir les costumes et les peintures des ancêtres et danser le Toré. <br /> <br /> La Procession <br /> <br /> Une fois l'an le 2ème, 3ème ou 4ème dimanche de décembre (selon la marée), les marins <br /> <br /> fêtent leur sainte. Comme tout grand rassemblement au brésil cette fête bien que religieuse <br /> <br /> est aussi une occasion pour bien boire et bien manger.<br /> <br /> La culture musicale Poster commentaire <br /> Si vous venez au brésil vous allez être beignés par différents genres de musique.<br /> <br /> Le Forro.<br /> <br /> <br /> Traditionnellement dans le nord est on danse le forro .Les instruments sont le triangle, <br /> <br /> l'accordéon et le zabumba (gros tambour plat), parfois accompagnés d'un pandeiro (sorte de <br /> <br /> tambourin). La musique est presque toujours accompagnée par le chant des musiciens.<br /> La plupart du temps, les chansons parlent d'amour, le forró étant une forme musicale <br /> <br /> entraînante et gaie, sur un tempo relativement rapide.<br /> De nombreux orchestres de forró se produisent un peu partout dans le nord-est du brésil , <br /> <br /> mais cette musique est également une tradition populaire que l'on voit jouée par des <br /> <br /> groupes improvisés durant le carnaval par exemple. Le forró est à la base une danse de <br /> <br /> couple.Le pas de danse est relativement simple : deux pas à gauche, deux pas à droite. Le <br /> <br /> cavalier donne l'impulsion à sa partenaire, et peut faire décrire au couple des virages <br /> <br /> parmi les autres couples de danseurs.Le pas peut être posé, mais il est plus fréquemment <br /> <br /> sautillant quand on le voit dansé par des couples expérimentés au Brésil.<br /> <br /> <br /> <br /> La capoera<br /> <br /> <br /> La principale caractéristique de la capoeira est la roda, elle en est la parfaite <br /> <br /> illustration. La roda (ronde en français) est la ronde que forment les capoeiristes lors <br /> <br /> des confrontations qui sont appelées « jeux ».<br /> Elle met en scène tous les aspects de la capoeira : l&#8217;aspect martial avec ses combats et <br /> <br /> l&#8217;aspect artistique avec les « flores » (acrobaties), les chants et les instruments <br /> <br /> typiques de la capoeira. Le jeu symbolise le combat, l'expression corporelle et la <br /> <br /> conversation non verbale entre les deux partenaires. Cette ronde, qui délimite l&#8217;espace de <br /> <br /> jeu, sert surtout à créer une ambiance propice au spectacle. En effet, cette roda crée, par <br /> <br /> ses chants et ses rythmes brésiliens, une ambiance festive et chaleureuse qui « donne de <br /> <br /> l&#8217;énergie » aux capoeiristes qui s&#8217;affrontent au centre.<br /> Dans une roda typique on retrouve les instruments traditionnels de la musique brésilienne <br /> <br /> suivants : berimbau, pandeir atabaque et agogo.<br /> <br /> <br /> <br /> MPB<br /> <br /> <br /> La Música Popular Brasileira (« musique populaire brésilienne » en français), répandue sous <br /> <br /> l'acronyme MPB, est un genre musical brésilien né à la fin des années 1960 en prolongement <br /> <br /> de la bossa nova. Au Brésil, cette musique est populaire surtout au sein de la classe <br /> <br /> moyenne urbaine. En général mené par un chanteur ou une chanteuse de renom à la voix <br /> <br /> puissante accompagné(e) de plusieurs musiciens, un groupe de MPB interprète des chansons de <br /> <br /> compositeurs populaires<br /> <br /> La samba<br /> <br /> <br /> La samba est une musique binaire à deux ou quatre temps née au Brésil. Elle serait basée <br /> <br /> sur une composition rythmique syncopée, issue d'un mélange entre les traditions des noirs <br /> <br /> africains amenés en esclavage dans les plantations, celles des indigènes et celles des <br /> <br /> colons européens.<br /> <br /> <br /> <br /> Gastronomie<br /> <br /> <br /> Au niveau des bases de la cuisine brésilenne on trouvera le riz, les haricots noirs et la <br /> <br /> farinha (farine de manioc), combinés avec de la viande, du poulet ou du poisson. Ils <br /> <br /> composent généralement le "plat du jour" que l'on trouve pour pas cher dans nombre de <br /> <br /> restaurants avec option de "buffet à volonté" ou de tarification au poids. A signaler aussi <br /> <br /> les "churrascaria" proposant des viandes grillées (churrasco) un peu comme en Argentine. <br /> Parmi les autres spécialités locales : feijoada (haricots, riz, viandes, piments, etc); <br /> <br /> tutu mineiro (purée de haricots, manioc, lardons); poissons et crustacés.<br /> La cachaça (alcool de canne) et son dérivé la caipirinha, plus le café, la bière et les jus <br /> <br /> de fruits sont aussi parmi les principales boissons locales.<br /> De façon générale on peut manger pour environ 5 à 10 &#8364; au Brésil.<br /> <br /> Recette de la FEIJOADA<br /> <br /> <br /> INGREDIENTS<br /> <br /> Pour 10 personne(s)<br /> <br /> - 1 kg de haricots noirs<br /> - 1 kg de viande de boeuf séchée<br /> - 250 g d'oreille et de queue de porc<br /> - 2 pieds de porc<br /> - 500 g de saucisses de porc<br /> - 2 à 3 saucisses fumées<br /> - 600g de côtes de porc ou de palette fumée<br /> - 500 g de viande de porc salée (collet ou filet)<br /> - 200 g de lard<br /> - 1 kg de riz<br /> - 10 feuilles de brocoli<br /> - 4 oranges<br /> - 1 bouquet de coriandre<br /> - 1 piment rouge<br /> - 1 tasse d'huile dolive<br /> - Quelques feuilles de laurier<br /> - Persil, 4 gousses d'ail, 4 oignons<br /> - Sel, beurre ou margarine<br /> Recette proposée par :<br /> <br /> <br /> <br /> 1- La veille, faites tremper les haricots noirs et les viandes salées et séchées dans des <br /> <br /> récipients séparés.<br /> 2- L'eau de dessalage des viandes doit être renouvelée plusieurs fois.<br /> 3- Le lendemain, coupez les viandes en morceaux et faites-les bouillir après en avoir <br /> <br /> enlevé les parties grasses.<br /> 4- Faites cuire les haricots pendant 1 heure dans une grande quantité deau.<br /> 5- Ajoutez les viandes dessalées, les abats, puis le lard et la viande de porc.<br /> 6- Laissez cuire 45 mn. Ajoutez les saucisses, 2 gousses d'ail pilées, 2 oignons hachés, le <br /> <br /> laurier et la coriandre.<br /> 7- Laissez cuire le tout pendant 1 h.<br /> 8- Lavez et coupez les feuilles de brocoli en les roulant. Dans une passoire, arrosez-les <br /> <br /> d'eau bouillante et égouttez !<br /> 9- Cuire le riz à l'eau bouillante salée et l'accompagner de tranches d'oranges.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Préparation de la "Caipirinha"<br /> <br /> <br /> <br /> Il faut le boire pour le croire... Ce cocktail à la mode Brésilienne à base de cachaça est <br /> <br /> un pur délice.<br /> Préparez la recette du Cocktail Caipirinha directement dans le verre. Lavez le citron vert <br /> <br /> et coupez les deux extrémités. Coupez le citron en 8 ou 9 morceaux et retirez la partie <br /> <br /> blanche centrale responsable de l'amertume. Placez les morceaux dans le verre et versez une <br /> <br /> bonne cuillère à soupe de sucre. Ecrasez fermement le tout dans le verre avec le sucre en <br /> <br /> poudre jusqu'à l'extraction la plus complète possible du jus. Recouvrir le mélange <br /> <br /> citron-sucre d'une bonne couche de glace pilée, concassée ou de glaçons simples (ras bord), <br /> <br /> puis faire le niveau à la cachaça jusqu'à un doigt du bord. <br /> <br /> Ne pas rajouter de sucre après l'adjonction de la glace (le nouveau sucre ne se dissout <br /> <br /> plus). Mélanger legèrement avec un mélangeur et servir avec une ou deux petites pailles (au <br /> <br /> cas où l'une soit bouchée par la glace ou la pulpe du citron). <br /> <br /> <br /> Ingrédients composant le cocktail "Caipirinha": cachaça. citrons verts. sucre. <br /> <br /> Histoire du Cocktail "Caipirinha"<br /> <br /> Crée en 1900<br /> Variante de la recette "Batida de limão". Vous aimez le Brésil, la Samba, une compagnie <br /> <br /> agréable... vous aimerez la Caipirinha !!! La Caipirinha est le Cocktail brésilien <br /> <br /> traditionnel, populaire et favori partout dans le pays, particulièrement au bord des <br /> <br /> plages. Accompagné de quelques biscuits apéritifs, il crée une atmosphère sensuelle et <br /> <br /> détendue. C'est également le compagnon inséparable de la "feijoada", <br /> <br /> <br /> Les meilleures cachaças, telles que "velho barreiro", "magnifica", "rochinha", "gotas de <br /> <br /> minas", se trouvent facilement au Brésil. Le meilleures sont les gold (vieillies) dont <br /> <br /> l'arôme est encore meilleur. <br /> <br /> Aussi, il est important d'utiliser du sucre en poudre car grâce au pilon il devient un bon <br /> <br /> "abrasif" pour l'écorce du citron, et permet d'en optimiser le prélèvement de l'arôme.<br /> <br /> Acidulé et sucré, c'est délicieux, et comme toute chose de haute gamme on ne sent pas sa <br /> <br /> puissance, c'est une dangereuse gourmandise qui fait tourner très vite la tête. Comme on <br /> <br /> dit au Brésil : la caipirinha c'est comme les seins: une seule ce n'est pas assez, trois <br /> <br /> c'est trop.<br /> <br /> L'origine de la caiprinha remonte aux années 1800. Au brésil, les esclaves aimaient boire <br /> <br /> du "garapa", qui était du jus de canne à sucre qu'ils faisaient simplement bouillir, sans <br /> <br /> le fermenter. Ils l'obtenaient après avoir pressé la canne à sucre au moyen des presses <br /> <br /> rotatives. L'ébullition permettait la stérilisation évitant ainsi le développement des <br /> <br /> bactéries qui se trouvent normalement dans le jus de canne. Pendant les fêtes et rituels, <br /> <br /> ils mélangeaient leur garapa avec l'eau-de-vie de sucre de canne locale (la "cachaça") <br /> <br /> qu'ils donnaient en partie aux esprits des morts. Ils y mélangeaient aussi des jus de <br /> <br /> fruits ou des épices : sont nées ainsi les fameuses "batidas", et la plus fameuse était la <br /> <br /> "batida de limao", qui était réalisée avec le jus des citrons verts. C'était le prototype <br /> <br /> de la Caipirinha. <br /> <br /> Avec le temps, la "batida de limao" a évolué avec des morceaux de citron verts dont <br /> <br /> l'écorce donne son goût original à la Caipirinha. La technologie aidant pour fabriquer la <br /> <br /> glace, et ainsi pour la rendre plus fraîche, elle est devenue plus facile à boire et plus <br /> <br /> courante. <br /> <br /> Le nom "Caipirinha" lui a été en 1900 et viendrait d'un mélange de "Caipira" et de <br /> <br /> "Curupirinha". Ces deux termes sont liés : "Caipira" était un terme pour désigner les <br /> <br /> "paysans". Terme issu du mot "Caipora" qui désignait les anciens habitants de la forêt... <br /> <br /> lui même issu du mot "Curupira", qui désignait un démon mythique de la forêt dont le <br /> <br /> diminutif est "Curupirinha" (nom donné à l'instar des "éléphants roses" pour décrire une <br /> <br /> vision troublée par un ivresse évidente).<br /> <br /> Dans les années 1910, le brésil est un pays pauvre et cherche un avenir propre pour se <br /> <br /> démarquer et se débarasser des liens avec l'Europe. Pour ce faire, le modernisme brésilien <br /> <br /> se développe grâce à la littérature, l'art et le commerce : la cachaça a participé à ce <br /> <br /> développement comme étant un produit culturel, de fabrication locale pouvant être exporté. <br /> <br /> Pendant une épidémie de grippe au Brésil en l&#8217;an 1918, un tenancier portugais travaillant <br /> <br /> dans un bar de Sao Paulo servait des Caipirinhas aux clients atteints du virus. L'épidémie <br /> <br /> commençant à s'estomper, ce cocktail était devenu un remède à succès en plus d'être <br /> <br /> délicieux. Les vertus de ce cocktail étant prouvées, c'est vite devenu la boisson préférée <br /> <br /> des brésiliens.<br /> <br /> "Oswald de Andrade", (grand écrivain brésilien) se maria avec "Tarsila do Amaral" (une des <br /> <br /> plus grandes peintres modernistes), et dans les années 1920, cette dernière organisa des <br /> <br /> "fameuses feijoadas" à Paris servies avec de la "Caipirinha". La cachaça était devenue un <br /> <br /> produit de luxe en france, tout en faisant connaître la Caipirinha. De plus, le succès du <br /> <br /> tenacier portugais de "São Paulo" s'est vite fait connaître en Europe. Aujourd'hui, la <br /> <br /> Caipirinha est appréciée dans le monde entier.<br /> <br /> Coquerino Poster commentaire <br /> <br /> <br /> Posé sur la plage à 7 km au sud, le village indien de coquerinho est un hâvre de paix. Ni <br /> <br /> route,<br /> ni electricité, l'accés se fait par la plage ou la rivière, à pied la balade ne vous <br /> <br /> coûteras rien,<br /> mais si vous aimez vous decoiffer la chevauchée sur la plage deserte pourra se faire en <br /> <br /> buggy!<br /> Durée: 3 Hrs Prix: 10&#8364; / pers sur la base de 4 pers (buggy, chauffeur et pique-nique <br /> <br /> compris).<br /> <br /> Barra de camaratuba <br /> <br /> <br /> Barra de Camaratuba<br /> <br /> Une ballade en buggy à ne pas rater, à travers les villages indiens du Forte et du Galego, <br /> <br /> en<br /> passant par la lagoa encantada (lac enchanté), pour arriver après 11kms de piste à la barra<br /> (estuaire) de Camaratuba. Un endroit merveilleux, encore peu fréquenté, excepté le dimanche<br /> par les habitants du village.<br /> Durée: 4 Hrs Prix: 19&#8364; / pers sur la base de 4 pers (buggy et chauffeur compris)<br /> <br /> Découverte d'un village indiens, fabrication de la farine de manioc<br /> <br /> La réserve des Peixe Boi<br /> <br /> En voie d'extinction, le peixe-boi (poisson-boeuf) est un mammifère herbivore pouvant<br /> atteindre plus de 400kgs. Films et documentations au centre scientifique situé à quelques <br /> <br /> pas<br /> des bassins naturels où évoluent ces étranges lamentins. La visite se fait en bateau ou <br /> <br /> canÖé.<br /> Durée: 3 Hrs Prix: 15&#8364; / pers sur la base de 4 pers (buggy et chauffeur compris)<br /> <br /> La balade au marche mamanguape<br /> <br /> Au bord de la route nationnale, à 35kms de Baia da Traição, Mamanguape est le point de <br /> <br /> passage obligatoire pour toutes les destinations. Gros bourg de l'intérieur, cette ville <br /> <br /> n'a rien de particulier, mais les gens en reviennent toujours enchantés. Il est vrai que <br /> <br /> les images de la vie quotidienne au Brésil sont souvent surprenantes et on ne s'en lasse à <br /> <br /> aucun moment. Le trajet se fait en bus ou en taxi. Comptez environ 3&#8364; l'aller-retour par <br /> <br /> personne.<br /> <br /> <br /> Voici la liste des compagnies aérienne qui déserve le nord est du brésil<br /> <br /> Transport Air Portugal <br /> <br /> Bonne compagnie aérienne portugaise départ de Paris tous les jours, escale a Lisbonne, <br /> <br /> Arrivé à Natal ou Récife<br /> compté entre 10 et 12 heure de voyage<br /> <br /> <a href="http://www.flytap.fr">www.flytap.fr</a><br /> <br /> <br /> Tam<br /> <br /> Compagnie aérienne brésilienne. Départ de Paris tous les jours, escale à Rio ou sao paulo, <br /> <br /> Arrivé a Natal ou Récife<br /> Compté entre 15 et 18 heure de voyage <br /> <br /> <a href="http://www.tam.com.br">www.tam.com.br</a><br /> <br /> Condor <br /> <br /> Compagnie aérienne allemande. Entre 2 et 4 départ par semaine. Départ de paris escale a <br /> <br /> Francfort arrivé a Récife<br /> <br /> <a href="http://www.condor.com">www.condor.com</a><br /> <br /> Si vous voulez achetez votre billet par internet: rien de plus simple il existe plusieurs <br /> <br /> site intéressant pour leur tarifs très attractif.<br /> Tous les sites référencé ici sont sécurisé. Le paiement se fait soit par carte bancaire <br /> <br /> soit par virement bancaire ou plus rarement par chèque. Une fois la transaction effectué <br /> <br /> vous recevez un mail avec votre billet électronique. Le jour du départ Lors de <br /> <br /> l'enregistrement il suffi de présenter simplement votre numéro de billet électronique pour <br /> <br /> monter a bord<br /> <br /> <a href="http://www.ebooker.fr">www.ebooker.fr</a><br /> <a href="http://www.opodo.fr">www.opodo.fr</a><br /> <a href="http://www.expedia.fr">www.expedia.fr</a><br /> <a href="http://www.easyvols.fr">www.easyvols.fr</a><br /> <br /> Passeport et Visa <br /> <br /> Pour Visiter le Brésil en tant que touriste vous devez vous munir seulement d'un passeport. <br /> <br /> La date de validité de celui ci doit être supérieur a 6 mois. Si votre voyage dure plus de <br /> <br /> trois vous devrez vous rendre a la police fédéral la plus proche et demander une <br /> <br /> prolongation de visa de 3 mois maximum.<br /> <br /> Acheminement entre l'aéroport et la pousada<br /> <br /> Une fois arrivé au brésil, il existe plusieurs solutions pour vous rendre à la pousada chez <br /> <br /> roni. <br /> <br /> Le plus simple c'est de téléphoner à l'hôtel quelques jour avant votre départ, nous vous <br /> <br /> réservons un taxi qui vous attend à l'aéroport de Récife ou de natal <br /> <br /> <br /> Sinon vous pouvez aussi prendre le bus il y en a 1 toute les heures en journée, il faut <br /> <br /> s'arrêter a la ville de MAMANGUAPE et ensuite prendre un autre bus entre MAMANGUAPE et Baia <br /> <br /> da Traiçao<br /> <br /> Ou encore un taxi à l'aéroport<br /> <br /> Welcome to the pousada in roni <br /> <br /> <br /> <br /> Located on the beach in the middle of a bay surrounded by cocotiers.Le mixture <br /> <br /> Mediterranean and colonial style in a relaxed family atmosphere, makes <br /> <br /> Pousada Chez Roni, a dream location for your holiday in the sun. In a village <br /> <br /> North-eastern Brazil, on the beach at Baia da Tralco, Pousada Chez Roni is a hotel <br /> <br /> structure family's summer (9 rooms). <br /> <br /> history <br /> <br /> In the early sixteenth century, the French already knew the area and established good <br /> <br /> relations with Indian Potiguar. These pirates were the primary goal <br /> <br /> logging of Pernambuco. The Portugal established its sovereignty over the region <br /> <br /> establishing the captaincy of Itamaracá but it was abandoned by his owner. <br /> <br /> It was not until 1585 that João Tavares concluded an alliance with the natives. This <br /> <br /> alliance allowed construction at the mouth of the river Paraíba, Fort São Felipe and <br /> <br /> founded the colony of Nossa Senhora das Neves, Joao Pessoa today, and <br /> <br /> consequently the expulsion of the French. Peace with the natives was broken in 1599, <br /> <br /> after the smallpox epidemic that decimated the indigenous population. <br /> Between 1634 and 1654, the region was occupied by the Dutchman until their expulsion by <br /> <br /> André Vidal de Negreiros. In subsequent years, new conflicts with the Indians <br /> <br /> provoked riots that necessitated the intervention of the metropolis (the kingdom of <br /> <br /> Portugal). In 1753, the region was subject to the captaincy of Pernambuco, which <br /> <br /> She broke again in 1799. The Paraíba participated in the Revolution of 1817 and <br /> <br /> Confederation of Ecuador (1825). <br /> The province became a state in the proclamation of the republic, November 15, 1889. <br /> In 1930, João Pessoa, state governor, was appointed Vice-President of the Republic <br /> <br /> the government of Getúlio Vargas. His assassination the same year was the spark that <br /> <br /> sparked the revolution of 1930. <br /> <br /> Leisure <br /> <br /> Baia da Traição, water sports are king. The water temperature is 29 C °. <br /> <br /> You can practice swimming, bodyboarding, surfing, kite surfing or kayaking. <br /> <br /> The fishermen <br /> <br /> The major activity is fishing. A shipyard at the tip of baia <br /> <br /> provided the boats. Several types of vessels are present in the bay. <br /> <br /> At the same time as our Mardi Gras, Carnival in Brazil is very different according to <br /> <br /> regions. Baia mixes genres amid forro. Cars sono invade the city, <br /> <br /> the party is over, no one escapes. The atmosphere is very friendly and safe <br /> <br /> decibels insured for five days. <br /> <br /> The feast of Indian <br /> <br /> Commemorating the 500th anniversary of the discovery of Brazil in 2001 was a trigger for the <br /> <br /> Indian culture in Baia da Traição. The April 19 Day of India is an opportunity to <br /> <br /> year to don costumes and paintings of ancestors and in the torus. <br /> <br /> The Procession <br /> <br /> Once a year the 2nd, 3rd or 4th Sunday of December (depending on the tide), the marine <br /> <br /> celebrate their saint. Like any large gathering in Brazil this holiday well as religious <br /> <br /> is also a good opportunity to drink and eat well. <br /> <br /> The artists Post Comment <br /> If you come to Brazil you donuts will be in different genres of music. <br /> <br /> The Forro. <br /> <br /> <br /> Traditionally in the north is the dance forro. The instruments are the triangle, <br /> <br /> accordion and zabumba (big flat drum), sometimes accompanied by a pandeiro (a kind of <br /> <br /> tambourine). The music is almost always accompanied by the sound of musicians. <br /> Mostly, the songs speak of love, forró is a musical form <br /> <br /> lively and cheerful, a relatively fast tempo. <br /> Many orchestras forró occur around the north-eastern Brazil, <br /> <br /> but this music is also a popular tradition that we see played by <br /> <br /> groups improvised during the carnival, for example. The forró is basically a dance <br /> <br /> couple.Le dance step is relatively simple: two steps left, two to the right. The <br /> <br /> rider gives impetus to his partner, and can describe the couple turns <br /> <br /> among other couples danseurs.Le can not be raised, but more frequently <br /> <br /> hopping when seen danced by couples experienced in Brazil. <br /> <br /> <br /> <br /> The capoera <br /> <br /> <br /> The main characteristic is the capoeira roda, it is the perfect <br /> <br /> illustration. The roda (Round in French) is the round that train in capoeira <br /> <br /> confrontations that are called "games". <br /> It depicts all aspects of capoeira: the martial aspect and his struggles with <br /> <br /> the artistic aspect with the "flora" (stunts), songs and instruments <br /> <br /> Typical of capoeira. The game symbolizes the struggle, body and <br /> <br /> nonverbal conversation between two partners. This round, which delimits the space <br /> <br /> game, used primarily to create an atmosphere conducive to the show. That roda created by <br /> <br /> his songs and Brazilian rhythms, a warm and festive atmosphere which "gives <br /> <br /> Energy "which compete with capoeira center. <br /> In a typical roda found the traditional instruments of Brazilian music <br /> <br /> following: berimbau, pandeir atabaque and agogo. <br /> <br /> <br /> <br /> MPB <br /> <br /> <br /> La Música Popular Brasileira (Brazilian Popular Music "in French), common in <br /> <br /> acronym MPB, is a Brazilian musical genre born in the late 1960s as an extension <br /> <br /> of bossa nova. In Brazil, this music is especially popular within the class <br /> <br /> urban average. Generally led by a singer or a famous singer's voice <br /> <br /> with powerful (e) of several musicians, a group of MPB performs songs <br /> <br /> Popular Composers <br /> <br /> Samba <br /> <br /> <br /> The samba is the music binary two or four stroke born in Brazil. It is based <br /> <br /> a syncopated rhythmic composition, after a mix between the traditions of black <br /> <br /> Africans brought as slaves in the plantations, those of natives and those of <br /> <br /> European settlers. <br /> <br /> <br /> <br /> Gastronomy <br /> <br /> <br /> At the bases of the brazilian cuisine you will find rice, black beans and <br /> <br /> farinha (cassava flour), combined with meat, chicken or fish. They <br /> <br /> usually composed the "daily special" that found for cheap in many <br /> <br /> Restaurants with option "buffet" or charging by weight. Also mention <br /> <br /> the "churrascaria" offering grilled meats (churrasco) just as in Argentina. <br /> Other local specialties: feijoada (beans, rice, meat, peppers, etc.); <br /> <br /> tutu Mineiro (mashed beans, cassava, bacon), fish and crustaceans. <br /> The cachaça (cane alcohol) and its derivative the caipirinha, over coffee, beer and juice <br /> <br /> fruits are also among the main local drinks. <br /> In general you can eat for about 5 to &#8364; 10 in Brazil. <br /> <br /> Recipe of the FEIJOADA <br /> <br /> <br /> INGREDIENTS <br /> <br /> For 10 person (s) <br /> <br /> - 1 kg of black beans <br /> - 1 kg of beef jerky <br /> - 250 g ear and pig's tail <br /> - 2 pig's feet <br /> - 500 g pork sausages <br /> - 2 to 3 weiners <br /> - 600g of pork ribs or smoked range <br /> - 500 g salted pork (neck or fillet) <br /> - 200 g bacon <br /> - 1 kg of rice <br /> - 10 leaves of broccoli <br /> - 4 oranges <br /> - 1 bunch cilantro <br /> - 1 red pepper <br /> - 1 cup oil Doliveux <br /> - A few bay leaves <br /> - Parsley, 4 cloves garlic 4 onions <br /> - Salt, butter or margarine <br /> Recipe suggested by: <br /> <br /> <br /> <br /> 1 - The night before, soak the black beans and salted meats and dried in <br /> <br /> separate containers. <br /> 2 - Water desalination meat must be repeated several times. <br /> 3 - The next day, cut the meat into pieces and boil them after <br /> <br /> removed the fat. <br /> 4 - Cook the beans for 1 hour in a large quantity deau. <br /> 5 - Add the desalinated meat, offal, and the bacon and pork. <br /> 6 - Cook for 45 minutes. Add the sausage, 2 cloves crushed garlic, 2 chopped onions, <br /> <br /> laurel and coriander. <br /> 7 - Let cook for 1 h. <br /> 8 - Wash and cut broccoli leaves the stock. In a colander, sprinkle them <br /> <br /> boiling water and drain! <br /> 9 - Cook rice in boiling salted and accompanied by slices of oranges. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Preparation of the "Caipirinha" <br /> <br /> <br /> <br /> He must drink it to believe it ... This cocktail of fashion-based Brazilian cachaça is <br /> <br /> a pure delight. <br /> Prepare the recipe Caipirinha Cocktail directly into the glass. Wash the lime <br /> <br /> and cut both ends. Cut the lemon into 8 or 9 pieces and remove the part <br /> <br /> Central White responsible for the bitterness. Place the pieces in glass and pour a <br /> <br /> good tablespoon of sugar. Crush all firmly in the glass with sugar <br /> <br /> powder to extract the fullest possible juice. Cover the mixture <br /> <br /> lemon-sugar to a thick layer of crushed ice, crushed ice or simple (brim) <br /> <br /> then to level the cachaça to a finger board. <br /> <br /> Do not add sugar after the addition of ice (the new sugar dissolves <br /> <br /> more). Mix lightly with a blender and serve with one or two small flaws (at <br /> <br /> If one is blocked by ice or the flesh of the lemon). <br /> <br /> <br /> Ingredients in the cocktail "Caipirinha" cachaça. limes. sugar. <br /> <br /> History cocktail "Caipirinha" <br /> <br /> Created in 1900 <br /> Variant recipe Batida de Limão ". Like Brazil, the Samba, a company <br /> <br /> nice ... you'll like the Caipirinha! The Caipirinha is a Brazilian cocktail <br /> <br /> traditional and popular favorite around the country, particularly along the <br /> <br /> beaches. Accompanied by a few crackers, it creates a sensual atmosphere <br /> <br /> relaxed. This is also the inseparable companion of the "feijoada" <br /> <br /> <br /> The best cachaça, such as "Velho Barreiro", "Magnifica", "Rochinha," "Gotas de <br /> <br /> minas, "are easily found in Brazil. The better the gold (aged) which <br /> <br /> the flavor is even better. <br /> <br /> Also, it is important to use powdered sugar with the pestle as it becomes a good <br /> <br /> "abrasive" to the bark of lemon, and allows to optimize the sampling of the aroma. <br /> <br /> Tart and sweet, is delicious, and like all things high end one does not feel his <br /> <br /> power is a dangerous indulgence which turns his head quickly. As <br /> <br /> said in Brazil: caipirinha are like breasts: one is not enough, three <br /> <br /> is enough. <br /> <br /> The origin of the caiprinha back to the 1800s. In Brazil, the slaves liked drinking <br /> <br /> the "garapa", which was the juice of sugar cane they were simply boiled, without <br /> <br /> the ferment. They got after pressing the cane through the presses <br /> <br /> Rotary. Boiling allowed sterilization thus avoiding the development of <br /> <br /> bacteria normally found in cane juice. During festivals and rituals, <br /> <br /> garapa they mixed them with water spirits from local sugar cane (the "cachaça") <br /> <br /> they gave in part to the spirits of the dead. They also mixed juices <br /> <br /> fruits or spices are born and the famous "batidas" and most famous was the <br /> <br /> "batida de Limao, which was made with the juice of limes. It was the prototype <br /> <br /> the Caipirinha. <br /> <br /> Over time, the "Batida de Limao" has evolved with pieces of lime with <br /> <br /> bark gives its taste to the original Caipirinha. Technology helping to make the <br /> <br /> ice, and thus to make it cooler, it became easier to drink more <br /> <br /> common. <br /> <br /> The name "Caipirinha" it was in 1900 and come from a mixture of "Caipira" and <br /> <br /> "Curupirinha. These two terms are related: "Caipira" was a term to describe <br /> <br /> "peasants". Term from the word "Caipora" which designated the former inhabitants of the forest ... <br /> <br /> itself from the word "Curupira", which referred to a mythical demon of the forest whose <br /> <br /> diminutive is "Curupirinha" (name given to the example of the "pink elephant" to describe a <br /> <br /> blurred vision in one obvious intoxication). <br /> <br /> In the 1910s, Brazil is a poor country and is looking for a clean future for themselves <br /> <br /> stand out and get rid of links with Europe. To do this, the modern Brazilian <br /> <br /> develops through literature, art and commerce: the cachaca has participated in this <br /> <br /> development as a cultural product, manufactured locally can be exported. <br /> <br /> During an influenza epidemic in Brazil in the year 1918 a Portuguese keeper working <br /> <br /> in a bar in Sao Paulo used the Caipirinhas for clients with the virus. The epidemic <br /> <br /> beginning to fade, the cocktail had become a successful remedy in addition to being <br /> <br /> delicious. The virtues of this cocktail is proven, it quickly became the favorite drink <br /> <br /> Brazilians. <br /> <br /> "Oswald de Andrade" (great Brazilian writer) married "Tarsila do Amaral" (one of <br /> <br /> greatest modernist painters), and in the 1920s, the latter organized <br /> <br /> "famous feijoada" in Paris served with the "Caipirinha". The cachaça had become a <br /> <br /> luxury product in France, while stating the Caipirinha. Moreover, the success of <br /> <br /> tenacier Portuguese "São Paulo" has quickly gained recognition in Europe. Today, <br /> <br /> Caipirinha is appreciated worldwide. <br /> <br /> Coquerino Post Comment <br /> <br /> <br /> Lying on the beach and 7 km south Indian village of coquerinho is a haven of peace. Neither <br /> <br /> road <br /> or electricity, access is via the beach or the river, walk the walk do <br /> <br /> cost nothing, <br /> but if you like decoiffe the ride on the beach will be deserted by <br /> <br /> buggy! <br /> Duration: 3 hrs Price: 10 &#8364; / person based on 4 people (buggy driver and picnic <br /> <br /> included). <br /> <br /> Barra de camaratuba <br /> <br /> <br /> Barra de Camaratuba <br /> <br /> A ride in a buggy not to be missed, through the Indian villages of High and Galego, <br /> <br /> in <br /> via lagoa encantada (enchanted lake), to arrive after 11kms of track at barra <br /> (estuary) Camaratuba. A wonderful place, yet little used, except Sunday <br /> by the villagers. <br /> Duration: 4 Hrs Price: 19 &#8364; / person based on 4 people (and buggy driver included) <br /> <br /> Discovery of an Indian village, producing cassava flour <br /> <br /> The reservation of Peixe Boi <br /> <br /> Endangered, the peixe-boi (fish, beef) is a herbivorous mammal that can <br /> reaching more than 400kg. Movies and scientific documentation center located a few <br /> <br /> not <br /> natural pools where these strange moving manatees. The visit is by boat or <br /> <br /> canoe. <br /> Duration: 3 hrs Price: 15 &#8364; / person based on 4 people (and buggy driver included) <br /> <br /> The walk to walk Mamanguape <br /> <br /> At the roadside nationnale at 35kms Baia da Traição, Mamanguape is the point <br /> <br /> obligatory passage for all destinations. Close to town inside the city <br /> <br /> nothing special, but people always come back delighted. It is true that <br /> <br /> images of everyday life in Brazil are often surprising and can not get tired to <br /> <br /> any time. The journey is by bus or taxi. Allow about 3 &#8364; round trip by <br /> <br /> person. <br /> <br /> <br /> Here is the list of airlines that deserve Northeastern Brazil <br /> <br /> Transport Air Portugal <br /> <br /> Good Portuguese airline from Paris all day stopover in Lisbon, <br /> <br /> Arriving in Natal and Recife <br /> counted between 10 and 12 hours Travel <br /> <br /> <a href="http://www.flytap.fr">www.flytap.fr</a> <br /> <br /> <br /> Tam <br /> <br /> Brazilian airline. Leaving Paris daily, stop in Rio or Sao Paulo, <br /> <br /> Arriving in Natal and Recife <br /> Counted between 15 and 18 hours Travel <br /> <br /> <a href="http://www.tam.com.br">www.tam.com.br</a> <br /> <br /> Condor <br /> <br /> German airline. Between 2 and 4 departure per week. Leaving Paris stopover was <br /> <br /> Frankfurt has arrived Recife <br /> <br /> <a href="http://www.condor.com">www.condor.com</a> <br /> <br /> If you want to buy your ticket by internet, nothing more simple there are several <br /> <br /> interesting site for their rates very attractive. <br /> All the sites referenced here are secure. Payment is made either by credit card <br /> <br /> or by bank transfer or more rarely by check. Once the transaction is completed <br /> <br /> you receive an email with your e-ticket. The day of departure When <br /> <br /> recording it enough simply to submit your e-ticket number for <br /> <br /> to board <br /> <br /> <a href="http://www.ebooker.fr">www.ebooker.fr</a> <br /> <a href="http://www.opodo.fr">www.opodo.fr</a> <br /> <a href="http://www.expedia.fr">www.expedia.fr</a> <br /> <a href="http://www.easyvols.fr">www.easyvols.fr</a> <br /> <br /> Passport and Visa <br /> <br /> Visit to Brazil as a tourist you should bring only a passport. <br /> <br /> The date of validity of the latter must be more than 6 months. If your trip is longer than <br /> <br /> three you'll have to go to the federal police and the nearest request <br /> <br /> visa extension of 3 months. <br /> <br /> Routing from the airport to the pousada <br /> <br /> Once in Brazil, there are several ways to go to the pousada in <br /> <br /> roni. <br /> <br /> The simplest is to call the hotel a few days before your departure, we <br /> <br /> reserve a taxi waiting at the airport in Recife or Natal <br /> <br /> <br /> Otherwise you can take the bus there was 1 every hour during the day, we must <br /> <br /> stop was the town of Mamanguape and then take another bus between Baia and Mamanguape <br /> <br /> da Traição <br /> <br /> Or a taxi from the airport<br /> <br /> Bem-vindo à pousada em Roni <br /> <br /> <br /> <br /> Localizado na praia, no meio de uma baía rodeada por mistura cocotiers.Le <br /> <br /> Mediterrâneo e do estilo colonial em um ambiente familiar e tranquilo, faz <br /> <br /> Pousada Chez Roni, um local de sonho para as suas férias ao sol. Em uma aldeia <br /> <br /> Nordeste do Brasil, na praia de Baia da Tralco, Pousada Chez Roni é um hotel <br /> <br /> estrutura de verão da família (9 salas). <br /> <br /> história <br /> <br /> No início do século XVI, o francês já conhecia a região e estabeleceram boas <br /> <br /> relações com os índios potiguares. Estes piratas eram o principal objetivo <br /> <br /> registro de Pernambuco. O Portugal estabeleceu sua soberania sobre a região <br /> <br /> cria a capitania de Itamaracá, mas foi abandonado por seu dono. <br /> <br /> Não foi até 1585 que João Tavares concluiu uma aliança com os nativos. Este <br /> <br /> aliança permitiu a construção na foz do rio Paraíba, Forte de São Felipe e <br /> <br /> fundou a colônia de Nossa Senhora das Neves, hoje João Pessoa, e <br /> <br /> consequentemente, a expulsão do francês. Paz com os nativos foi quebrado em 1599, <br /> <br /> após a epidemia de varíola que dizimou a população indígena. <br /> Entre 1634 e 1654, a região foi ocupada por holandeses, até sua expulsão pelo <br /> <br /> André Vidal de Negreiros. Nos anos seguintes, novos conflitos com os índios <br /> <br /> tumultos provocados que exigiu a intervenção da metrópole (o reino de <br /> <br /> Portugal). Em 1753, a região estava sujeita à capitania de Pernambuco, que <br /> <br /> Ela quebrou novamente em 1799. A Paraíba participou da Revolução de 1817 e <br /> <br /> Confederação do Equador (1825). <br /> A província se tornou um estado com a proclamação da república, November 15, 1889. <br /> Vice Em 1930, João Pessoa, governador do estado, foi designado Presidente da República <br /> <br /> o governo de Getúlio Vargas. Seu assassinato no mesmo ano foi a faísca que <br /> <br /> desencadeou a revolução de 1930. <br /> <br /> Lazer <br /> <br /> Baia da Traição, esportes aquáticos são rei. A temperatura da água é de 29 ° C. <br /> <br /> Você pode praticar natação, bodyboard, surf, kite surf e caiaque. <br /> <br /> Os pescadores <br /> <br /> A principal atividade é a pesca. Um estaleiro na ponta da baia <br /> <br /> desde que os barcos. Vários tipos de navios que estão presentes na baía. <br /> <br /> Ao mesmo tempo, como o nosso carnaval, o carnaval no Brasil é muito diferente de acordo com <br /> <br /> regiões. Baia misturas de gêneros entre forro. Carros sono invadir a cidade, <br /> <br /> a festa acabou, ninguém escapa. A atmosfera é muito amigável e seguro <br /> <br /> decibéis segurado por cinco dias. <br /> <br /> A festa de índio <br /> <br /> Comemorativa do 500 º aniversário do descobrimento do Brasil em 2001 foi um disparador para a <br /> <br /> Cultura indígena na Baía da Traição. A 19 de abril Dia da Índia é uma oportunidade para <br /> <br /> anos de don trajes e pinturas dos ancestrais e no toro. <br /> <br /> A Procissão <br /> <br /> Uma vez por ano a 2, 3 e domingo 4 de dezembro (dependendo da maré), o meio marinho <br /> <br /> celebrar o seu santo. Como qualquer grande encontro no Brasil neste feriado, bem como religiosos <br /> <br /> É também uma boa oportunidade para beber e comer bem. <br /> <br /> Os artistas Post Comment <br /> Se você vem para o Brasil donuts você estará em diferentes gêneros da música. <br /> <br /> O Forro. <br /> <br /> <br /> Tradicionalmente, no norte do país é o forró. Os instrumentos são o triângulo, <br /> <br /> sanfona e zabumba (tambor grande plano), às vezes acompanhado por um pandeiro (uma espécie de <br /> <br /> pandeiro). A música é quase sempre acompanhada pelo som dos músicos. <br /> Principalmente, as canções falam de amor, forró é uma forma musical <br /> <br /> animada e alegre, um ritmo relativamente rápido. <br /> Muitas orquestras de forró ocorrer em todo o Nordeste do Brasil, <br /> <br /> mas esta música também é uma tradição popular que vemos desempenhado pela <br /> <br /> grupos improvisados durante o carnaval, por exemplo. O forró é basicamente uma dança <br /> <br /> passo de dança couple.Le é relativamente simples: dois passos à esquerda, dois à direita. O <br /> <br /> cavaleiro dá impulso à sua parceira, e pode descrever o casal se transforma <br /> <br /> danseurs.Le entre outros casais não podem ser levantadas, mas com mais freqüência <br /> <br /> hopping quando visita dançada por casais experientes no Brasil. <br /> <br /> <br /> <br /> A capoera <br /> <br /> <br /> A principal característica é a roda de capoeira, é o perfeito <br /> <br /> ilustração. A roda (Round em francês) é a rodada que treinam na capoeira <br /> <br /> confrontos que são chamados de "jogos". <br /> Ele representa todos os aspectos da capoeira: o aspecto marcial e suas lutas com <br /> <br /> o aspecto artístico com a flora "(acrobacias), canções e instrumentos <br /> <br /> Típicas da capoeira. The Game simboliza a luta, corpo e <br /> <br /> conversa não-verbal entre os dois parceiros. Este círculo, que delimita o espaço <br /> <br /> jogo, usado principalmente para criar uma atmosfera propícia para o show. Que roda criado por <br /> <br /> suas músicas e ritmos brasileiros, num ambiente acolhedor e festivo, que "dá <br /> <br /> Energia ", que concorrem com o centro de capoeira. <br /> Em uma roda típicos encontrados os instrumentos tradicionais da música brasileira <br /> <br /> seguinte: berimbau, atabaque e agogô Pandeir. <br /> <br /> <br /> <br /> MPB <br /> <br /> <br /> La Música Popular Brasileira (MPB ", em francês), comum em <br /> <br /> sigla MPB, é um gênero musical brasileiro nascido no final dos anos 1960 como uma extensão <br /> <br /> da bossa nova. No Brasil, essa música é especialmente popular dentro da classe <br /> <br /> média urbana. Geralmente conduzida por um cantor ou uma voz de cantor famoso <br /> <br /> com a poderosa (e) de vários músicos, um grupo de MPB executa canções <br /> <br /> Compositores populares <br /> <br /> Samba <br /> <br /> <br /> O samba é a música de dois ou quatro tempos binário nascido no Brasil. É baseada <br /> <br /> uma composição rítmica sincopada, depois de uma mistura entre as tradições dos negros <br /> <br /> Africanos trazidos como escravos nas plantações, os dos nativos e dos <br /> <br /> Colonizadores europeus. <br /> <br /> <br /> <br /> Gastronomia <br /> <br /> <br /> Nas bases da cozinha brasileira encontra-se arroz, feijão preto e <br /> <br /> farinha (farinha de mandioca), combinado com carne, frango ou peixe. Eles <br /> <br /> geralmente composto de "diário especial" que encontrou para barato em muitos <br /> <br /> Restaurantes com opção de buffet "ou cobrança por peso. Também mencionam <br /> <br /> a churrascaria "oferta de carnes grelhadas (churrasco), assim como na Argentina. <br /> Outras especialidades locais: feijoada (feijão, arroz, carne, pimentão, etc); <br /> <br /> Tutu Mineiro (puré de feijão, mandioca, bacon), peixes e crustáceos. <br /> A cachaça (álcool de cana) e seus derivados a caipirinha, durante o café, cerveja e suco <br /> <br /> frutas também estão entre os principais bebidas locais. <br /> Em geral, você pode comer por cerca de 5 a 10 &#8364; no Brasil. <br /> <br /> Receita da FEIJOADA <br /> <br /> <br /> INGREDIENTES <br /> <br /> Para 10 pessoa (s) <br /> <br /> - 1 kg de feijão preto <br /> - Jerky 1 kg de carne de bovino <br /> - 250 g de orelha e rabo de porco <br /> - 2 pés de porco <br /> - 500 g de lingüiça de porco <br /> - 2 a 3 weiners <br /> - 600g de costelas de porco defumado ou gama <br /> - 500 g de carne de porco salgada (pescoço ou filé) <br /> - 200 g de bacon <br /> - 1 kg de arroz <br /> - 10 folhas de brócolis <br /> - 4 laranjas <br /> - Coentro 1 punhado <br /> - 1 pimentão vermelho <br /> - 1 xícara de óleo Doliveux <br /> - A baía de algumas folhas <br /> - Salsa, 4 dentes de alho 4 cebolas <br /> - Sal, manteiga ou margarina <br /> Receita sugerida por: <br /> <br /> <br /> <br /> 1 - Na noite anterior, deixe de molho o feijão preto e carnes salgadas e secas em <br /> <br /> recipientes separados. <br /> 2 - Carne de dessalinização de água deve ser repetido várias vezes. <br /> 3 - No dia seguinte, cortar a carne em pedaços e ferva-os após <br /> <br /> retirada a gordura. <br /> 4 - Cozinhe o feijão por 1 hora em um deau grande quantidade. <br /> 5 - Adicione a carne dessalinizada, miudezas, eo bacon e carne de porco. <br /> 6 - Cozinhe por 45 minutos. Adicione as salsichas, 2 dentes de alho esmagado, 2 cebolas picadas, <br /> <br /> louro e coentro. <br /> 7 - Deixe cozinhar por 1 h. <br /> 8 - Lave e corte as folhas do brócolis estoque. Em um escorredor, polvilhe-os <br /> <br /> ebulição da água e de drenagem! <br /> 9 - Cozinhe o arroz em água fervente com sal e acompanhado de fatias de laranjas. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Preparação da Caipirinha " <br /> <br /> <br /> <br /> Ele deve beber para crer ... Este coquetel de moda baseada cachaça brasileira <br /> <br /> um puro deleite. <br /> Prepare a receita Caipirinha Cocktail diretamente no vidro. Lave o limão <br /> <br /> e cortar ambas as extremidades. Corte o limão em 8 ou 9 peças e remover a parte <br /> <br /> Central White responsável pela amargura. Coloque os pedaços de vidro e derrame um <br /> <br /> colher de sopa de açúcar boa. Crush todos firmemente no copo com açúcar <br /> <br /> pó para suco de extrair o máximo possível. Cubra a mistura <br /> <br /> limão-açúcar para uma espessa camada de gelo triturado, gelo picado ou simples brim () <br /> <br /> em seguida, para o nível de cachaça a bordo de um dedo. <br /> <br /> Não adicione açúcar após a adição de gelo (açúcar do novo dissolve <br /> <br /> mais). Misture levemente com um liquidificador e servir com uma ou duas falhas pequenas (menos <br /> <br /> Se um está bloqueada por gelo ou a carne do limão). <br /> <br /> <br /> Ingredientes do cocktail "Caipirinha" cachaça. cais. açúcar. <br /> <br /> Cocktail História "Caipirinha" <br /> <br /> Criado em 1900 <br /> Variante a receita Batida de Limão ". Como o Brasil, o Samba, uma empresa <br /> <br /> nice ... você como a Caipirinha! A caipirinha é um coquetel brasileiro <br /> <br /> favoritos tradicionais e populares em todo o país, especialmente ao longo da <br /> <br /> praias. Acompanhado por alguns biscoitos, ele cria uma atmosfera sensual <br /> <br /> relaxado. Este também é o companheiro inseparável da feijoada " <br /> <br /> <br /> A melhor cachaça, como "Velho Barreiro", "Magnifica", "Rochinha", "Gotas de <br /> <br /> Minas ", são facilmente encontrados no Brasil. Quanto melhor o ouro (idade), que <br /> <br /> o sabor é ainda melhor. <br /> <br /> Além disso, é importante o uso de açúcar em pó com o pilão como ela se torna uma boa <br /> <br /> "abrasivos" para a casca de limão, e permite otimizar a amostragem do aroma. <br /> <br /> Azedo e doce, é delicioso, e como todas as coisas uma gama alta não se sente o seu <br /> <br /> poder é uma indulgência perigosas que vira a cabeça rapidamente. Como <br /> <br /> disse no Brasil: caipirinha são como os seios: um não é suficiente, três <br /> <br /> é suficiente. <br /> <br /> A origem da caiprinha de volta a 1800. No Brasil, os escravos gostavam de beber <br /> <br /> a garapa ", que foi o caldo de cana que estavam simplesmente cozidos, sem <br /> <br /> o fermento. Começaram depois de pressionar a cana através das prensas <br /> <br /> Rotary. Ebulição permitida a esterilização, evitando assim o desenvolvimento de <br /> <br /> bactérias normalmente presentes no caldo de cana. Durante os festivais e rituais, <br /> <br /> garapa misturaram com os espíritos da água a partir da cana de açúcar locais (a cachaça ") <br /> <br /> deram, em parte, os espíritos dos mortos. Eles também sucos mistos <br /> <br /> frutas ou especiarias são nascidos e as famosas "batidas" e mais famoso foi o <br /> <br /> "Batida de Limão, que foi feito com o suco de limão. Foi o protótipo <br /> <br /> a Caipirinha. <br /> <br /> Ao longo do tempo, a "Batida de Limão" evoluiu com pedaços de limão com <br /> <br /> casca dá o seu sabor original para a Caipirinha. Tecnologia que possam contribuir para <br /> <br /> gelo e, assim, para torná-lo mais frias, tornou-se mais fácil de beber mais <br /> <br /> comum. <br /> <br /> O nome "caipirinha" foi em 1900 e vem de uma mistura de "Caipira" e <br /> <br /> "Curupirinha. Estes dois termos estão relacionados: "Caipira" foi um termo para descrever <br /> <br /> "camponeses". Prazo a partir da palavra "Caipora", que designava os antigos habitantes da floresta ... <br /> <br /> próprio da palavra "Curupira", que se refere a um demônio míticos da floresta, cuja <br /> <br /> diminutivo é "Curupirinha" (nome dado ao exemplo do "elefante cor de rosa" para descrever um <br /> <br /> visão borrada em uma intoxicação óbvio). <br /> <br /> Na década de 1910, o Brasil é um país pobre e está à procura de um futuro limpo para si <br /> <br /> se destacam e se livrar das ligações com a Europa. Para fazer isso, o brasileiro moderno <br /> <br /> desenvolve através da literatura, arte e comércio, a cachaça tem participado neste <br /> <br /> desenvolvimento como um produto cultural, fabricados localmente podem ser exportados. <br /> <br /> Durante uma epidemia de gripe no Brasil no ano 1918 um goleiro Português de trabalho <br /> <br /> em um bar em São Paulo usou o caipirinhas para os clientes com o vírus. A epidemia <br /> <br /> começando a desaparecer, o coquetel de remédio tornou-se um sucesso, além de ser <br /> <br /> delicioso. As virtudes deste cocktail é provado bebida, ela rapidamente se tornou o favorito <br /> <br /> Brasileiros. <br /> <br /> "Oswald de Andrade" (grande escritor brasileiro) casado "Tarsila do Amaral" (um dos <br /> <br /> maiores pintores modernistas), e na década de 1920, este último organizado <br /> <br /> "feijoada famosa em Paris serviu com a" Caipirinha ". A cachaça tornou-se um <br /> <br /> produto de luxo em França, enquanto indicando a Caipirinha. Além disso, o sucesso da <br /> <br /> tenacier Português "São Paulo" ganhou rapidamente o reconhecimento na Europa. Hoje, <br /> <br /> Caipirinha é apreciada no mundo inteiro. <br /> <br /> Coquerino Post Comment <br /> <br /> <br /> Deitada na praia ea 7 km da vila do sul da Índia Coquerinho é um refúgio de paz. Nenhum <br /> <br /> estrada <br /> ou a electricidade, o acesso é através da praia ou do rio, andar a pé do <br /> <br /> não custam nada, <br /> mas se você gosta decoiffe o passeio na praia vai ser abandonado por <br /> <br /> Buggy! <br /> Duração: 3 horas Preço: 10 &#8364; / pessoa com base em 4 pessoas (motorista de buggy e piquenique <br /> <br /> incluído). <br /> <br /> Barra de Camaratuba <br /> <br /> <br /> Barra de Camaratuba <br /> <br /> Um passeio de buggy a não perder, através de aldeias indígenas do Alto e Galego, <br /> <br /> em <br /> via Lagoa Encantada lago (Enchanted), para chegar depois de 11kms de trilha na Barra <br /> (estuário) Camaratuba. Um lugar maravilhoso, ainda pouco utilizada, excepto ao domingo <br /> pelos aldeões. <br /> Duração: 4 horas Preço: 19 &#8364; / pessoa com base em 4 pessoas (motorista e buggy included) <br /> <br /> Descoberta de uma aldeia indígena, produzindo farinha de mandioca <br /> <br /> A reserva do Peixe Boi <br /> <br /> Ameaçadas de extinção, o peixe-boi (peixe, carne) é um mamífero herbívoro que pode <br /> atingindo mais de 400 kg. Filmes e centro de documentação científica localizada a poucas <br /> <br /> não <br /> piscinas naturais onde estes peixes-boi estranho movimento. A visita é por barco ou <br /> <br /> canoa. <br /> Duração: 3 horas Preço: 15 &#8364; / pessoa com base em 4 pessoas (motorista e buggy included) <br /> <br /> O passeio a pé Mamanguape <br /> <br /> No nationnale estrada em 35kms Baia da Traição, Mamanguape é o ponto <br /> <br /> passagem obrigatória para todos os destinos. Perto da cidade dentro da cidade <br /> <br /> nada de especial, mas as pessoas sempre voltam encantados. É verdade que <br /> <br /> imagens da vida cotidiana no Brasil são muitas vezes surpreendentes e não se cansam de <br /> <br /> qualquer momento. A viagem é de ônibus ou táxi. Permitir viagem de cerca de 3 &#8364; por round <br /> <br /> pessoa. <br /> <br /> <br /> Aqui está a lista de companhias aéreas, que merecem Nordeste do Brasil <br /> <br /> Transporte Aéreo Portugal <br /> <br /> Boa companhia aérea Português de Paris todos os dias paragem em Lisboa, <br /> <br /> Chegando em Natal e Recife <br /> contado entre 10 e 12 horas de viagem <br /> <br /> <a href="http://www.flytap.fr">www.flytap.fr</a> <br /> <br /> <br /> Tam <br /> <br /> Companhia aérea brasileira. Deixando Paris por dia, parar no Rio ou em São Paulo, <br /> <br /> Chegando em Natal e Recife <br /> Contado entre os 15 e 18 horas de viagem <br /> <br /> <a href="http://www.tam.com.br">www.tam.com.br</a> <br /> <br /> Condor <br /> <br /> Companhia aérea alemã. Entre 2 e 4 de partida por semana. Deixando Paris foi parada <br /> <br /> Frankfurt chegou Recife <br /> <br /> <a href="http://www.condor.com">www.condor.com</a> <br /> <br /> Se você quiser comprar seu ingresso pela internet, nada mais simples, existem várias <br /> <br /> site interessante para as suas taxas muito atrativas. <br /> Todos os locais referenciados aqui são seguras. O pagamento é feito por cartão de crédito <br /> <br /> ou por transferência bancária ou, mais raramente, por cheque. Uma vez que a transação é concluída <br /> <br /> você receberá um email com o seu bilhete electrónico. O dia da partida, quando <br /> <br /> gravá-la basta enviar o seu e número de bilhete electrónico para <br /> <br /> a bordo <br /> <br /> <a href="http://www.ebooker.fr">www.ebooker.fr</a> <br /> <a href="http://www.opodo.fr">www.opodo.fr</a> <br /> <a href="http://www.expedia.fr">www.expedia.fr</a> <br /> <a href="http://www.easyvols.fr">www.easyvols.fr</a> <br /> <br /> Passaportes e Vistos <br /> <br /> Visita ao Brasil como turista, você deve trazer apenas um passaporte. <br /> <br /> A data de validade do último deve ser superior a 6 meses. Se a viagem for superior a <br /> <br /> três você terá que ir à Polícia Federal e do próximo pedido <br /> <br /> prorrogação do visto de 3 meses. <br /> <br /> Encaminhamento do aeroporto para a pousada <br /> <br /> Uma vez no Brasil, existem várias maneiras de ir para a pousada em <br /> <br /> Roni. <br /> <br /> O mais simples é ligar para o hotel uns dias antes da sua partida, nós <br /> <br /> reservar um táxi à espera no aeroporto de Recife ou Natal <br /> <br /> <br /> Caso contrário, você pode tomar o ônibus não era de 1 a cada hora durante o dia, devemos <br /> <br /> foi parar na cidade de Mamanguape e em seguida, tomar outro ônibus entre Baia e Mamanguape <br /> <br /> da Traição <br /> <br /> Ou um táxi do aeroporto<br /> <br /> Traduction (français &gt; italien)<br /> Benvenuti alla pousada in Roni <br /> <br /> <br /> <br /> Situato sulla spiaggia al centro di una baia circondata da miscela cocotiers.Le <br /> <br /> Mediterraneo e in stile coloniale, in un'atmosfera rilassata e familiare, fanno <br /> <br /> Pousada Chez Roni, un luogo da sogno per le vostre vacanze al sole. In un villaggio <br /> <br /> Nord-est del Brasile, sulla spiaggia di Baia da Tralco, Pousada Chez Roni è un hotel <br /> <br /> estate famiglia struttura (9 stanze). <br /> <br /> Storia <br /> <br /> Nel XVI secolo, i francesi già conosceva la zona e ha stabilito una buona <br /> <br /> relazioni con Indian Potiguar. Questi pirati sono stati l'obiettivo primario <br /> <br /> la registrazione di Pernambuco. Per il Portogallo stabilito la sua sovranità sulla regione <br /> <br /> che istituisce la capitaneria di Itamaracá ma è stato abbandonato dal suo proprietario. <br /> <br /> Non è stato fino al 1585 che João Tavares ha concluso un'alleanza con gli indigeni. Questo <br /> <br /> Alleanza ha permesso di costruzione alla foce del fiume Paraíba, Fort San Felipe e <br /> <br /> fondarono la colonia di Nossa Senhora das Neves, Joao Pessoa oggi, e <br /> <br /> Di conseguenza, l'espulsione del francese. La pace con gli indigeni era rotto nel 1599, <br /> <br /> dopo l'epidemia di vaiolo che decimò la popolazione indigena. <br /> Tra il 1634 e 1654, la regione fu occupata dai olandese fino alla loro espulsione dal <br /> <br /> Vidal de andré Negreiros. Negli anni successivi, nuovi conflitti con gli indiani <br /> <br /> provocato disordini che richiedeva l'intervento della metropoli (il regno di <br /> <br /> Portogallo). Nel 1753, la regione è stata soggetta alla capitaneria di Pernambuco, che <br /> <br /> Ha rotto di nuovo nel 1799. Il Paraíba partecipato alla Rivoluzione del 1817 e <br /> <br /> Confederazione di Ecuador (1825). <br /> La provincia divenne uno stato nella proclamazione della repubblica, November 15, 1889. <br /> Nel 1930, João Pessoa, governatore dello stato, è stato nominato Vice-Presidente della Repubblica <br /> <br /> il governo di Getúlio Vargas. Il suo assassinio dello stesso anno è stata la scintilla che <br /> <br /> scatenato la rivoluzione del 1930. <br /> <br /> Tempo libero <br /> <br /> Baia da Traição, sport acquatici sono re. La temperatura dell'acqua è di 29 C °. <br /> <br /> Si può praticare nuoto, bodyboard, surf, kite surf o kayak. <br /> <br /> I pescatori <br /> <br /> L'attività principale è la pesca. Un cantiere in corrispondenza della punta di Baia <br /> <br /> fornito le imbarcazioni. Diversi tipi di navi sono presenti nella baia. <br /> <br /> Allo stesso tempo come il nostro Mardi Gras, il Carnevale in Brasile è molto diverso a seconda <br /> <br /> regioni. Baia mescola i generi, tra forro. Automobili sono invadere la città, <br /> <br /> la festa è finita, non si sfugge. L'atmosfera è molto amichevole e sicuro <br /> <br /> decibel assicurato per cinque giorni. <br /> <br /> La festa di indiani <br /> <br /> Per commemorare il 500 ° anniversario della scoperta del Brasile nel 2001 è stato un limite per il <br /> <br /> Indian Culture di Baia da Traição. Il 19 aprile Giornata di India è l'occasione per <br /> <br /> anni a don costumi e dipinti degli antenati e del toro. <br /> <br /> La Processione <br /> <br /> Una volta l'anno, il 2, 3 o 4 ª Domenica del mese di dicembre (a seconda delle maree), l'ambiente marino <br /> <br /> festeggiano il loro santo. Come ogni grande raduno in Brasile questa festa e religiose <br /> <br /> è anche una buona occasione per bere e mangiare bene. <br /> <br /> Gli artisti Pubblica commento <br /> Se venite in Brasile si ciambelle saranno in diversi generi di musica. <br /> <br /> Il Forro. <br /> <br /> <br /> Tradizionalmente nel nord è il forro danza. Gli strumenti sono il triangolo, <br /> <br /> fisarmonica e Zabumba (appartamento grande tamburo), a volte accompagnata da un pandeiro (una specie di <br /> <br /> tamburello). La musica è quasi sempre accompagnato dal suono dei musicisti. <br /> La maggior parte, le canzoni parlano d'amore, forró è una forma musicale <br /> <br /> vivace e allegra, un tempo relativamente veloce. <br /> Molte orchestre forró si verificano in tutto il nord-est del Brasile, <br /> <br /> ma questa musica è anche una tradizione popolare che vediamo svolto dalla <br /> <br /> gruppi improvvisati durante il carnevale, per esempio. Il forró è fondamentalmente una danza <br /> <br /> passo di danza couple.Le è relativamente semplice: due passi a sinistra, due a destra. Il <br /> <br /> Il pilota dà impulso al suo partner, e può descrivere la coppia si trasforma <br /> <br /> tra le altre coppie danseurs.Le non può essere sollevato, ma più frequentemente <br /> <br /> hopping visto quando ballava da parte di coppie con esperienza in Brasile. <br /> <br /> <br /> <br /> La capoera <br /> <br /> <br /> La caratteristica principale è la roda di capoeira, è il perfetto <br /> <br /> illustrazione. La roda (Round in francese) è il turno quel treno in capoeira <br /> <br /> scontri che sono chiamati "giochi". <br /> Esso rappresenta tutti gli aspetti della capoeira: l'aspetto marziale e le sue lotte con <br /> <br /> l'aspetto artistico con la flora "(stunts), canti e strumenti <br /> <br /> Tipici della capoeira. Il gioco simboleggia la lotta, il corpo e <br /> <br /> non verbale conversazione tra i due partner. Questo ciclo, che delimita lo spazio <br /> <br /> gioco, utilizzato principalmente per creare un clima propizio per lo spettacolo. Che roda creato da <br /> <br /> le sue canzoni e ritmi brasiliani, un ambiente caldo e festoso, che "dà <br /> <br /> Energia "che sono in concorrenza con il centro capoeira. <br /> In una roda tipico trovato gli strumenti tradizionali della musica brasiliana <br /> <br /> seguenti: Berimbau, Atabaque pandeir e Agogo. <br /> <br /> <br /> <br /> MPB <br /> <br /> <br /> La Música Popular Brasileira (Musica Popolare Brasiliana "in francese), comune in <br /> <br /> MPB acronimo, è un genere musicale brasiliano nato alla fine del 1960 come estensione <br /> <br /> della bossa nova. In Brasile, questa musica è particolarmente importante all'interno della classe<br /> <br /> media urbana. Generalmente guidati da un cantante o la voce di un cantante famoso <br /> <br /> con potenti (e) di diversi musicisti, un gruppo di musica popolare brasiliana esegue canzoni <br /> <br /> Popolari compositori <br /> <br /> Samba <br /> <br /> <br /> Il samba è il binario di musica di due o quattro tempi nato in Brasile. Esso si basa <br /> <br /> una composizione ritmica sincopata, dopo un mix tra le tradizioni del nero <br /> <br /> Africani portati come schiavi nelle piantagioni, quelli di indigeni e quelli di <br /> <br /> I colonizzatori europei. <br /> <br /> <br /> <br /> Gastronomia <br /> <br /> <br /> Alle basi della cucina brasiliana, troverete il riso, fagioli neri e <br /> <br /> farinha (farina di manioca), combinata con carne, pollo o pesce. Essi <br /> <br /> solitamente composto il "giorno speciale", che trovate per a buon mercato in molti <br /> <br /> Ristoranti con l'opzione "buffet" o la carica di peso. Inoltre menzionare <br /> <br /> La Churrascaria "che offre carni alla griglia (churrasco), così come in Argentina. <br /> Altre specialità locali: feijoada (fagioli, riso, carne, peperoni, ecc); <br /> <br /> Tutu Mineiro (purea di fagioli, manioca, bacon), pesce e crostacei. <br /> La cachaça (alcool di canna) e dei suoi derivati la caipirinha, un caffè, birra e succo <br /> <br /> frutti sono anche tra i principali bevande locali. <br /> In generale si può mangiare per circa da 5 a 10 &#8364; in Brasile. <br /> <br /> Ricetta del FEIJOADA <br /> <br /> <br /> INGREDIENTI <br /> <br /> Per 10 persone (s) <br /> <br /> - 1 kg di fagioli neri <br /> - 1 kg di carne bovina a scatti <br /> - 250 g orecchie e la coda di maiale <br /> - 2 piedi di porco <br /> - 500 g di salsiccia di maiale <br /> - 2-3 weiners <br /> - 600g di costine di maiale affumicato o range <br /> - 500 g di maiale salata (collo o filetto) <br /> - 200 g di pancetta <br /> - 1 kg di riso <br /> - 10 foglie di broccoli <br /> - 4 arance <br /> - 1 mazzetto di coriandolo <br /> - 1 peperone rosso <br /> - 1 tazza di olio Doliveux <br /> - A poche foglie di alloro <br /> - Prezzemolo, 4 spicchi d'aglio 4 cipolle <br /> - Sale, burro o margarina <br /> Ricetta suggerita da: <br /> <br /> <br /> <br /> 1 - La notte prima, bagno i fagioli neri e salumi ed essiccati in <br /> <br /> contenitori separati. <br /> 2 - a base di carne di desalinizzazione dell'acqua deve essere ripetuta più volte. <br /> 3 - Il giorno dopo, tagliare la carne a pezzi e lessarle dopo <br /> <br /> rimosso il grasso. <br /> 4 - Cuocere i fagioli per 1 ora in un deau grandi quantità. <br /> 5 - Aggiungere la carne desalinizzata, frattaglie, e la pancetta e la carne di maiale. <br /> 6 - Cuocere per 45 minuti. Aggiungere la salsiccia, 2 spicchi d'aglio schiacciato, 2 cipolle tritate, <br /> <br /> alloro e il coriandolo. <br /> 7 - Lasciate cuocere per 1 h. <br /> 8 - Lavare e tagliare le foglie broccoli lo stock. In un colino, spolverizzare <br /> <br /> acqua bollente e scarico! <br /> 9 - Cuocete il riso in acqua bollente salata e accompagnati da fette di arance. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Preparazione della Caipirinha "" <br /> <br /> <br /> <br /> Egli deve bere per credere ... Questo cocktail di moda a base di cachaça brasiliana <br /> <br /> un piacere puro. <br /> Preparare la ricetta Caipirinha Cocktail direttamente nel bicchiere. Lavare il lime <br /> <br /> e tagliate entrambe le estremità. Tagliate il limone in 8 o 9 pezzi e rimuovere la parte <br /> <br /> Centrale White responsabile per l'amarezza. Inserire i pezzi di vetro e versare una <br /> <br /> buon cucchiaio di zucchero. Crush tutti fermamente nel bicchiere con dello zucchero <br /> <br /> polvere per estrarre il succo più completa possibile. Coprire l'impasto <br /> <br /> limone-zucchero a uno spesso strato di ghiaccio tritato, ghiaccio tritato o semplici (fino all'orlo) <br /> <br /> poi a livello della cachaça a bordo dito. <br /> <br /> Non aggiungere lo zucchero, dopo l'aggiunta di ghiaccio (lo zucchero si scioglie nuovo <br /> <br /> per maggiori informazioni). Mescolare delicatamente con un frullatore e servire con uno o due piccoli difetti (a <br /> <br /> Se uno è bloccato dal ghiaccio o la carne del limone). <br /> <br /> <br /> Ingredienti del cocktail "Caipirinha" cachaça. tigli. zucchero. <br /> <br /> Cocktail di Storia "Caipirinha" <br /> <br /> Creato nel 1900 <br /> Variante ricetta Batida de Limão ". Come il Brasile, il samba, una società <br /> <br /> nice ... gradirete la Caipirinha! La Caipirinha è un cocktail brasiliani <br /> <br /> tradizionale e popolare preferiti in tutto il paese, in particolare lungo il <br /> <br /> spiagge. Accompagnato da un cracker pochi, si crea un'atmosfera sensuale <br /> <br /> rilassata. Questo è anche il compagno inseparabile della feijoada "" <br /> <br /> <br /> La cachaça migliori, come ad esempio "Velho Barreiro", "Magnifica", "Rochinha", "Gotas de <br /> <br /> minas, "si trovano facilmente in Brasile. Il meglio l'oro (di età) che <br /> <br /> il sapore è ancora meglio. <br /> <br /> Inoltre, è importante utilizzare lo zucchero in polvere con il pestello in quanto diventa un bene <br /> <br /> "abrasivo" alla corteccia di limone, e permette di ottimizzare il campionamento del profumo. <br /> <br /> Aspro e dolce, è delizioso, e come tutte le cose che uno di fascia alta non si sente la sua <br /> <br /> il potere è una pericolosa indulgenza che gira la testa rapidamente. Come <br /> <br /> ha detto in Brasile: Caipirinha sono come i seni: uno non è abbastanza, tre <br /> <br /> è sufficiente. <br /> <br /> L'origine del caiprinha indietro al 1800. In Brasile, gli schiavi piaceva bere <br /> <br /> il Garapa ", che è stato il succo della canna da zucchero sono stati semplicemente cotti, senza<br /> <br /> il fermento. Hanno ottenuto dopo aver premuto il bastone attraverso le presse <br /> <br /> Rotary. Ebollizione consentito di sterilizzazione evitando in tal modo lo sviluppo di <br /> <br /> batteri normalmente presenti nel succo di canna da zucchero. Durante le feste e rituali, <br /> <br /> Garapa si mescolò con gli spiriti acqua dalla canna da zucchero locale (la cachaça "") <br /> <br /> hanno dato in parte agli spiriti dei morti. Hanno anche succhi di frutta mista <br /> <br /> frutta o le spezie sono nati e il famoso "batidas" e il più famoso è stato il <br /> <br /> "Batida de Limao, che è stata fatta con il succo di lime. E 'stato il prototipo <br /> <br /> la Caipirinha. <br /> <br /> Nel corso del tempo, la "Batida de Limao" si è evoluto con pezzi di calce con <br /> <br /> corteccia dà il suo gusto per l'originale Caipirinha. Tecnologia contribuendo a rendere il <br /> <br /> ghiaccio, e quindi di rendere più fresco, è diventato più facile a bere di più <br /> <br /> comune. <br /> <br /> Il nome "Caipirinha" è stato nel 1900 e provengono da una miscela di "Caipira" e <br /> <br /> "Curupirinha. Questi due termini sono legati: "Caipira" era un termine per descrivere <br /> <br /> "contadini". Termine dalla parola "Caipora", che ha nominato l'ex abitanti della foresta ... <br /> <br /> stessa dalla parola "Curupira", che si riferiva a un demone mitica della foresta di cui <br /> <br /> diminutivo è "Curupirinha" (nome dato l'esempio dell'elefante "rosa" per descrivere una <br /> <br /> offuscamento della vista in una intossicazione ovvio). <br /> <br /> Nel 1910, il Brasile è un paese povero ed è alla ricerca di un futuro pulito per se stessi <br /> <br /> spiccano e liberarsi dei legami con l'Europa. Per fare questo, il brasiliano moderno <br /> <br /> si sviluppa attraverso la letteratura, l'arte e il commercio: la cachaça ha partecipato a questo <br /> <br /> lo sviluppo come un prodotto culturale, prodotto a livello locale possono essere esportati. <br /> <br /> Durante un'epidemia di influenza in Brasile per l'anno 1918 un portiere portoghese di lavoro <br /> <br /> in un bar di Sao Paulo ha utilizzato il Caipirinhas per i clienti con il virus. L'epidemia <br /> <br /> comincia a svanire, il cocktail era diventato un rimedio efficace, oltre ad essere <br /> <br /> delicious. Le virtù di questo cocktail è dimostrato bere, si è rapidamente diventato il favorito <br /> <br /> Brasiliani. <br /> <br /> "Oswald de Andrade" (grande scrittore brasiliano), sposò "Tarsila do Amaral" (uno dei <br /> <br /> maggiori esponenti della pittura modernista), e nel 1920, quest'ultima organizzata <br /> <br /> "famosa feijoada" a Parigi, servito con il "Caipirinha". La cachaça era diventato un <br /> <br /> prodotto di lusso in Francia, pur affermando la Caipirinha. Inoltre, il successo di <br /> <br /> tenacier portoghese "São Paulo" ha rapidamente guadagnato il riconoscimento in Europa. Oggi,<br /> <br /> Caipirinha è apprezzato in tutto il mondo. <br /> <br /> Coquerino Pubblica commento <br /> <br /> <br /> Sdraiato sulla spiaggia e 7 km a sud villaggio indiano di coquerinho è un oasi di pace. Nessuno dei due <br /> <br /> strada <br /> o di energia elettrica, l'accesso è attraverso il mare o il fiume, a piedi, la camminata non <br /> <br /> costa nulla, <br /> ma se ti piace décoiffe la corsa sulla spiaggia, sarà abbandonata da <br /> <br /> buggy! <br /> Durata: 3 ore Prezzo: 10 &#8364; / persona sulla base di 4 persone (conducente buggy e pic-nic <br /> <br /> inclusa). <br /> <br /> Barra de camaratuba <br /> <br /> <br /> Barra de Camaratuba <br /> <br /> Una corsa in un buggy da non perdere, attraverso i villaggi indiani di alta e Galego, <br /> <br /> in <br /> via Encantada Lagoa (lago incantato), per arrivare dopo 11kms di pista a Barra <br /> (estuario) Camaratuba. Un posto meraviglioso, ancora poco utilizzato, tranne Domenica <br /> dagli abitanti del villaggio. <br /> Durata: 4 ore Prezzo: 19 &#8364; / persona sulla base di 4 persone (e buggy driver inclusi) <br /> <br /> Scoperta di un villaggio indiano, la produzione di farina di manioca <br /> <br /> La prenotazione di Peixe Boi <br /> <br /> In via di estinzione, il peixe-boi (pesce, carne) è un mammifero erbivoro che può <br /> raggiungendo oltre 400kg. Film e centro di documentazione scientifica trova a poche <br /> <br /> non <br /> piscine naturali dove questi lamantini strano movimento. La visita è in barca o in <br /> <br /> canoa. <br /> Durata: 3 ore Prezzo: 15 &#8364; / persona sulla base di 4 persone (e buggy driver inclusi) <br /> <br /> La passeggiata a piedi Mamanguape <br /> <br /> Al nationnale strada a 35km da Baia Traição, Mamanguape è il punto <br /> <br /> passaggio obbligatorio per tutte le destinazioni. Vicino alla città all'interno della città <br /> <br /> niente di speciale, ma la gente sempre tornare felici. E 'vero che <br /> <br /> immagini di vita quotidiana in Brasile sono spesso sorprendenti e non stancarsi di <br /> <br /> qualsiasi momento. Il viaggio è in autobus o in taxi. Consentire circa 3 &#8364; andata e ritorno da <br /> <br /> persona. <br /> <br /> <br /> Ecco l'elenco delle compagnie che meritano Nord-Est del Brasile <br /> <br /> Il trasporto aereo Portogallo <br /> <br /> Buona compagnia aerea portoghese da Parigi tutti i giorni scalo a Lisbona, <br /> <br /> Arrivando a Natal e Recife <br /> contati tra 10 e 12 ore di viaggio <br /> <br /> <a href="http://www.flytap.fr">www.flytap.fr</a> <br /> <br /> <br /> Tam <br /> <br /> Compagnia aerea brasiliana. Di lasciare Parigi al giorno, sosta a Rio o San Paolo, <br /> <br /> Arrivando a Natal e Recife <br /> Contato tra i 15 e 18 ore di viaggio <br /> <br /> <a href="http://www.tam.com.br">www.tam.com.br</a> <br /> <br /> Condor <br /> <br /> Compagnia aerea tedesca. Tra 2 e 4 di partenza alla settimana. Tappa è stata Parigi Leaving <br /> <br /> Francoforte è arrivato Recife <br /> <br /> <a href="http://www.condor.com">www.condor.com</a> <br /> <br /> Se si desidera acquistare il biglietto via internet, niente di più semplice, ci sono diverse <br /> <br /> sito interessante per i loro tassi molto attraente. <br /> Tutti i siti di riferimento qui sono al sicuro. Il pagamento viene effettuato sia con carta di credito <br /> <br /> o tramite bonifico bancario o, più raramente, da verificare. Una volta che l'operazione è completata <br /> <br /> si riceve una email con la tua e-ticket. Il giorno della partenza quando <br /> <br /> la registrazione è sufficiente limitarsi a presentare la tua e-numero di ticket per <br /> <br /> a bordo <br /> <br /> <a href="http://www.ebooker.fr">www.ebooker.fr</a> <br /> <a href="http://www.opodo.fr">www.opodo.fr</a> <br /> <a href="http://www.expedia.fr">www.expedia.fr</a> <br /> <a href="http://www.easyvols.fr">www.easyvols.fr</a> <br /> <br /> Passaporto e visto <br /> <br /> Visita in Brasile come turista, si dovrebbe portare solo un passaporto. <br /> <br /> La data di validità di quest'ultimo deve essere superiore a 6 mesi. Se il viaggio è più lungo <br /> <br /> tre dovrete andare alla polizia federale e la richiesta più vicina <br /> <br /> estensione del visto di 3 mesi. <br /> <br /> Routing dall'aeroporto alla pousada <br /> <br /> Una volta in Brasile, ci sono diversi modi per andare alla pousada in <br /> <br /> Roni. <br /> <br /> Il più semplice è quello di chiamare l'hotel pochi giorni prima della partenza, abbiamo <br /> <br /> prenotare un taxi in attesa all'aeroporto di Recife o Natal <br /> <br /> <br /> Altrimenti si può prendere l'autobus si è 1 ogni ora durante il giorno, dobbiamo <br /> <br /> fermata è stata la città di Mamanguape e poi prendere un altro autobus tra Baia e Mamanguape<br /> <br /> da Traição <br /> <br /> O un taxi dall'aeroporto<br /> <br /> Bienvenido a la posada en roni <br /> <br /> <br /> <br /> Situado en la playa en medio de una bahía rodeada por la mezcla cocotiers.Le <br /> <br /> Mediterráneo y de estilo colonial en un ambiente familiar y relajado, hace que <br /> <br /> Pousada Chez Roni, un lugar de ensueño para sus vacaciones en el sol. En un pueblo <br /> <br /> El noreste de Brasil, en la playa de Baia da Tralco, Pousada Chez Roni es un hotel de <br /> <br /> de verano de la estructura de la familia (9 habitaciones). <br /> <br /> historia <br /> <br /> En el siglo XVI, los franceses ya conocían la zona y ha establecido buenas <br /> <br /> las relaciones con la India Potiguar. Estos piratas eran el objetivo principal <br /> <br /> la tala de Pernambuco. El Portugal estableció su soberanía sobre la región <br /> <br /> constitutivo de la Capitanía de Itamaracá, pero fue abandonado por su propietario. <br /> <br /> No fue hasta 1585 que João Tavares concluyó una alianza con los indígenas. Esto <br /> <br /> la alianza permitió la construcción en la desembocadura del río Paraíba, el Fuerte San Felipe y la <br /> <br /> fundó la colonia de Nossa Senhora das Neves, Joao Pessoa, a día de hoy, y <br /> <br /> por consiguiente, la expulsión de los franceses. La paz con los indígenas se había roto en 1599, <br /> <br /> después de la epidemia de viruela que diezmó a la población indígena. <br /> Entre 1634 y 1654, la región fue ocupada por el holandés hasta su expulsión por el <br /> <br /> André Vidal de Negreiros. En los años siguientes, los nuevos conflictos con los indios <br /> <br /> disturbios provocaron que requirió la intervención de la metrópoli (el reino de la <br /> <br /> Portugal). En 1753, la región fue objeto de la capitanía de Pernambuco, que <br /> <br /> Ella rompió de nuevo en 1799. El Paraíba participó en la Revolución de 1817 y <br /> <br /> Confederación del Ecuador (1825). <br /> La provincia se convirtió en un estado en la proclamación de la República, noviembre 15, 1889. <br /> Vicepresidente En 1930, fue nombrado João Pessoa, gobernador del estado, Presidente de la República <br /> <br /> el gobierno de Getúlio Vargas. Su asesinato el mismo año fue la chispa que <br /> <br /> desencadenó la revolución de 1930. <br /> <br /> Ocio y tiempo libre <br /> <br /> Baía da Traição, deportes acuáticos son los reyes. La temperatura del agua es de 29 C °. <br /> <br /> Se puede practicar la natación, bodyboard, surf, kite surf o el piragüismo. <br /> <br /> Los pescadores <br /> <br /> La principal actividad es la pesca. Un astillero en la punta de Baia <br /> <br /> siempre los barcos. Varios tipos de buques que están presentes en la bahía. <br /> <br /> Al mismo tiempo, como nuestro Mardi Gras, el carnaval en Brasil es muy diferente según el <br /> <br /> regiones. Baia mezcla géneros en medio de forro. Coches sono invadir la ciudad, <br /> <br /> se acabó la fiesta, nadie se escapa. El ambiente es muy amigable y seguro <br /> <br /> decibelios asegurado durante cinco días. <br /> <br /> La fiesta de la India <br /> <br /> Conmemorando el 500 aniversario del descubrimiento de Brasil en 2001 fue el detonante para la<br /> <br /> La cultura india en Baia da Traição. El 19 de abril del Día de la India es una oportunidad para <br /> <br /> años con sus disfraces y pinturas de los antepasados y en el toro. <br /> <br /> La Procesión <br /> <br /> Una vez al año el 2 º, 3 º o 4 º domingo de diciembre (dependiendo de la marea), la marina <br /> <br /> celebrar su santo. Como cualquier otra gran reunión en Brasil, este día de fiesta, así como religiosos <br /> <br /> También es una buena oportunidad para beber y comer bien. <br /> <br /> Los artistas Publicar un comentario <br /> Si llega a Brasil le donas estará en diferentes géneros de la música. <br /> <br /> El forró. <br /> <br /> <br /> Tradicionalmente, en el norte es el forro de baile. Los instrumentos son el triángulo, <br /> <br /> acordeón y zabumba (grandes planos de tambor), a veces acompañado por un pandero (una especie de <br /> <br /> pandereta). La música es casi siempre acompañado por el sonido de los músicos. <br /> Sobre todo, las canciones hablan de amor, el forró es un género musical <br /> <br /> vivaz y alegre, un ritmo relativamente rápido. <br /> Muchas orquestas forró se producen en todo el noreste de Brasil, <br /> <br /> pero esta música también es una tradición popular que vemos que desempeña <br /> <br /> grupos improvisados durante el carnaval, por ejemplo. El forró es básicamente un baile <br /> <br /> couple.Le paso de baile es relativamente simple: dos pasos a la izquierda, dos a la derecha. El <br /> <br /> piloto, da impulso a su pareja, y se puede describir a la pareja se vuelve <br /> <br /> danseurs.Le entre otras parejas no pueden ser planteadas, pero con más frecuencia <br /> <br /> salto cuando se ven baila en pareja con experiencia en el Brasil. <br /> <br /> <br /> <br /> La capoeira <br /> <br /> <br /> La característica principal es la roda de capoeira, que es la perfecta <br /> <br /> ilustración. La Roda (Ronda en francés) es la ronda de ese tren en capoeira <br /> <br /> enfrentamientos que se llama "juegos". <br /> Representa todos los aspectos de la capoeira: el aspecto marcial y su lucha con el <br /> <br /> el aspecto artístico con el "Flora" (stunts), las canciones y los instrumentos <br /> <br /> Típicos de la capoeira. El juego simboliza la lucha, el cuerpo y la <br /> <br /> la conversación no verbal entre dos socios. Esta ronda, que delimita el espacio <br /> <br /> juego, utiliza principalmente para crear un ambiente propicio para el espectáculo. Que roda creado por <br /> <br /> sus canciones y ritmos brasileños, un ambiente cálido y festivo que "da <br /> <br /> De Energía ", que compiten con el centro de la capoeira. <br /> En una roda típicas que se encuentran los instrumentos tradicionales de la música brasileña <br /> <br /> siguientes: berimbau, atabaque pandeir y Agogo. <br /> <br /> <br /> <br /> MPB <br /> <br /> <br /> La Música Popular Brasileña (Música Popular Brasileña "en francés), común en <br /> <br /> sigla MPB, es un género musical brasileño, nacido en la década de 1960 como una extensión de <br /> <br /> de la bossa nova. En Brasil, esta música es muy popular dentro de la clase <br /> <br /> medio urbano. En general, liderado por un cantante o la voz de un cantante famoso <br /> <br /> con poderosas (e) de varios músicos, un grupo interpreta canciones de la MPB <br /> <br /> Compositores populares <br /> <br /> Samba <br /> <br /> <br /> La samba es el binario de la música de dos o cuatro tiempos, nació en Brasil. Se basa <br /> <br /> de una composición rítmica sincopada, después de una mezcla entre las tradiciones de negro <br /> <br /> Los africanos traídos como esclavos en las plantaciones, las de los nativos y los de los <br /> <br /> Los colonos europeos. <br /> <br /> <br /> <br /> Gastronomía <br /> <br /> <br /> En las bases de la cocina brasileña se encuentra el arroz, frijol negro y el <br /> <br /> farinha (harina de yuca), combinados con carne, pollo o pescado. Ellos <br /> <br /> generalmente compuesto por el "día especial" que se encuentra para barato en muchos <br /> <br /> Restaurantes con la opción de "buffet" o de carga en peso. También menciona <br /> <br /> la "churrascaria" ofrece carnes a la brasa (churrasco) así como en la Argentina. <br /> Otras especialidades locales: feijoada (frijoles, arroz, carne, pimientos, etc); <br /> <br /> Tutu Mineiro (puré de frijoles, la yuca, el tocino), peces y crustáceos. <br /> La cachaça (alcohol de caña) y su derivado la caipirinha, el café, la cerveza y el jugo de <br /> <br /> las frutas son también uno de los principales bebidas locales. <br /> En general se puede comer por unos 5 a &#8364; 10 en Brasil. <br /> <br /> Receta de la Feijoada <br /> <br /> <br /> INGREDIENTES <br /> <br /> Para 10 persona (s) <br /> <br /> - 1 kg de frijol negro <br /> - 1 kg de carne seca <br /> - 250 g de oreja y rabo de cerdo <br /> - 2 pies de cerdo <br /> - 500 g de salchichas de cerdo <br /> - 2 a 3 weiners <br /> - 600 gramos de costillas de cerdo o ahumados rango <br /> - 500 g de carne de cerdo salada (el cuello o filete) <br /> - 200 g de tocino <br /> - 1 kg de arroz <br /> - 10 hojas de brócoli <br /> - 4 naranjas <br /> - 1 manojo de cilantro <br /> - 1 pimiento rojo <br /> - 1 taza de aceite Doliveux <br /> - A unas hojas de laurel <br /> - Perejil, 4 dientes de ajo 4 cebollas <br /> - Sal, mantequilla o margarina <br /> Receta sugerida por: <br /> <br /> <br /> <br /> 1 - La noche antes, remojar el frijol negro y carne salada y seca en <br /> <br /> recipientes separados. <br /> 2 - carne de desalinización del agua debe ser repetido varias veces. <br /> 3 - Al día siguiente, cortar la carne en trozos y hervir después de <br /> <br /> eliminar la grasa. <br /> 4 - Cocine los frijoles durante 1 hora en un deau gran cantidad. <br /> 5 - Añadir la carne desalada, los despojos, y el tocino y la carne de cerdo. <br /> 6 - Cocine durante 45 minutos. Agregar el chorizo, 2 dientes de ajo machacados, 2 cebollas picadas, <br /> <br /> de laurel y cilantro. <br /> 7 - Dejar cocer durante 1 h. <br /> 8 - Lave el brócoli y cortar las hojas de la población. En un colador, espolvoree <br /> <br /> hervir el agua y desagüe! <br /> 9 - Cocine el arroz en hervir con sal y acompañado de rodajas de naranjas. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Preparación de la "caipirinha" <br /> <br /> <br /> <br /> Se debe beber para creer ... Este cóctel de moda basada en la cachaça brasileña es <br /> <br /> una delicia. <br /> Prepare la receta Caipirinha cocktail directamente en el vaso. Lavar el limón <br /> <br /> y cortar los dos extremos. Corte el limón en 8 o 9 piezas y eliminar la parte <br /> <br /> Central White responsable de la amargura. Coloque las piezas en vidrio y verter una <br /> <br /> buena cucharada de azúcar. Aplastar toda firmeza en el vaso con el azúcar <br /> <br /> polvo para extraer el jugo de lo posible. Cubra la mezcla <br /> <br /> limón, azúcar a una gruesa capa de hielo picado, hielo picado o simple (ala) <br /> <br /> luego a nivel de la cachaça a una junta de los dedos. <br /> <br /> No añada azúcar después de la adición de hielo (el azúcar se disuelve nuevo <br /> <br /> más). Mezclar suavemente con una batidora y servir con uno o dos pequeños defectos (en <br /> <br /> Si uno está bloqueado por el hielo o la carne del limón). <br /> <br /> <br /> Ingredientes en el cóctel "Caipirinha" cachaça. cales. de azúcar. <br /> <br /> Cóctel de la Historia "Caipirinha" <br /> <br /> Creada en 1900 <br /> Variante de la receta Batida de Limón ". Al igual que Brasil, la Samba, una empresa <br /> <br /> nice ... Gustarán la Caipirinha! La caipirinha es un cóctel de Brasil <br /> <br /> favorito tradicional y popular en todo el país, especialmente a lo largo de la <br /> <br /> playas. Acompañado por unas galletas, se crea una atmósfera sensual, <br /> <br /> relajado. Esta es también la compañera inseparable de la "feijoada" " <br /> <br /> <br /> La mejor cachaça, tales como "Velho Barreiro", "Magnifica", "Rochinha", "Gotas de <br /> <br /> Minas ", se encuentran fácilmente en el Brasil. Cuanto mejor sea la de oro (años), que <br /> <br /> el sabor es aún mejor. <br /> <br /> También, es importante la utilización de azúcar en polvo con la mano del mortero, ya que se convierte en una buena <br /> <br /> "abrasivo" a la corteza de limón, y permite optimizar la toma de muestras del aroma. <br /> <br /> Agrio y dulce, es delicioso, y como todas las cosas que uno de gama alta no se siente su <br /> <br /> el poder es una indulgencia peligrosas que vuelve la cabeza rápidamente. Ya que <br /> <br /> , dijo en Brasil: la caipirinha son como los senos: uno no es suficiente, tres <br /> <br /> es suficiente. <br /> <br /> El origen de la caiprinha de nuevo a los años 1800. En Brasil, los esclavos le gustaba beber <br /> <br /> la "Garapa", que fue el jugo de la caña de azúcar eran simplemente cocidos, sin <br /> <br /> el fermento. Llegaron después de pulsar la caña a través de la prensa <br /> <br /> Rotary. De ebullición permitió la esterilización evitando así el desarrollo de la <br /> <br /> las bacterias que normalmente se encuentran en el jugo de caña de azúcar. Durante las fiestas y rituales, <br /> <br /> garapa se mezclaron con los espíritus del agua de la caña de azúcar de producción local (la cachaça "") <br /> <br /> dieron en parte, a los espíritus de los muertos. Los jugos también se mezcla <br /> <br /> las frutas o especias nacen y las famosas "batidas" y más famoso fue el <br /> <br /> "batida de Limón, que fue hecha con el jugo de limas. Era el prototipo de <br /> <br /> la caipiriña. <br /> <br /> Con el tiempo, el "Batida de Limón" ha evolucionado con trozos de cal con <br /> <br /> la corteza da su sabor a la Caipirinha original. Tecnología ayuda a hacer la <br /> <br /> de hielo, y por lo tanto para que sea más fresco, se hizo más fácil de beber más <br /> <br /> común. <br /> <br /> El nombre "Caipirinha" fue en el año 1900 y proceden de una mezcla de "caipira" y <br /> <br /> "Curupirinha. Estos dos términos son similares: "caipira" era un término para describir <br /> <br /> "campesinos". Plazo de la palabra "Caipora" que designaba a los antiguos habitantes de la selva ... <br /> <br /> sí mismo de la palabra "Curupira", que se refiere a un demonio mítico de la selva, cuya <br /> <br /> diminutivo es "Curupirinha" (nombre dado a el ejemplo de el "elefante rosa" para describir una <br /> <br /> visión borrosa en una intoxicación evidente). <br /> <br /> En la década de 1910, Brasil es un país pobre y está buscando un futuro limpio para ellos mismos <br /> <br /> destacan y deshacerse de los vínculos con Europa. Para ello, el brasileño moderno <br /> <br /> desarrolla a través de la literatura, el arte y el comercio: la cachaça ha participado en este <br /> <br /> el desarrollo como un producto cultural, fabricados localmente pueden ser exportados. <br /> <br /> Durante una epidemia de influenza en el Brasil en el año 1918 un portero portugués de trabajo <br /> <br /> en un bar en Sao Paulo, utiliza el Caipirinhas para los clientes con el virus. La epidemia <br /> <br /> comenzando a desvanecerse, el cóctel se ha convertido en un recurso de éxito, además de ser <br /> <br /> delicioso. Las virtudes de este cóctel se ha demostrado la bebida, se convirtió rápidamente en el favorito de <br /> <br /> Los brasileños. <br /> <br /> "Oswald de Andrade" (gran escritor brasileño) se casó con "Tarsila do Amaral" (uno de <br /> <br /> los más grandes pintores modernistas), y en la década de 1920, este último organizado <br /> <br /> "famosa feijoada" en París sirvió con la "caipirinha". La cachaça se había convertido en un <br /> <br /> producto de lujo en Francia, al tiempo que afirmaba la Caipirinha. Por otra parte, el éxito de <br /> <br /> tenacier portugués "São Paulo" rápidamente se ha ganado el reconocimiento en Europa. Hoy, <br /> <br /> Caipirinha es apreciada en todo el mundo. <br /> <br /> Coquerino Publicar un comentario <br /> <br /> <br /> Tumbado en la playa ya 7 km del pueblo indio del sur de coquerinho es un remanso de paz. Ninguno <br /> <br /> carretera <br /> o la electricidad, el acceso es a través de la playa o el río, recorrer el camino de hacer <br /> <br /> no cuestan nada, <br /> pero si te gusta décoiffe el paseo en la playa, será abandonado por <br /> <br /> Buggy! <br /> Duración: 3 horas Precio: 10 &#8364; / persona en base a 4 personas (piloto de buggy y picnic <br /> <br /> incluido). <br /> <br /> Barra de Camaratuba <br /> <br /> <br /> Barra de Camaratuba <br /> <br /> Un paseo en un buggy no se puede perder, a través de los pueblos indígenas de alta y Galego, <br /> <br /> en <br /> a través de Lagoa Encantada (lago encantado), para llegar después de 11kms de la pista en la barra <br /> (estuario) Camaratuba. Un lugar maravilloso, aunque poco utilizado, excepto los domingos, <br /> por los aldeanos. <br /> Duración: 4 horas Precio: 19 &#8364; / persona en base a 4 personas (y el conductor Buggy incluido) <br /> <br /> El descubrimiento de un pueblo indígena, la producción de harina de yuca <br /> <br /> La reserva de Peixe Boi <br /> <br /> En peligro de extinción, el peixe-boi (pescado, carne de vacuno) es un mamífero herbívoro que puede <br /> llegando a más de 400kg. Películas y centro de documentación científica situado a unos pocos <br /> <br /> no <br /> piscinas naturales donde los manatíes extraño movimiento. La visita es por barco o <br /> <br /> canoa. <br /> Duración: 3 horas Precio: 15 &#8364; / persona en base a 4 personas (y el conductor Buggy incluido) <br /> <br /> El paseo a pie Mamanguape <br /> <br /> En la nationnale carretera a 35 km de Baia da Traição, Mamanguape es el punto de <br /> <br /> paso obligado para todos los destinos. Cerca de la ciudad dentro de la ciudad <br /> <br /> nada especial, pero la gente siempre vuelven encantados. Es cierto que <br /> <br /> imágenes de la vida cotidiana en Brasil son a menudo sorprendente, y no podemos cansarnos de <br /> <br /> cualquier momento. El viaje es en autobús o taxi. Dejar unos 3 &#8364; ida y vuelta por <br /> <br /> persona. <br /> <br /> <br /> Esta es la lista de las compañías aéreas que merecen el nordeste de Brasil <br /> <br /> El transporte aéreo de Portugal <br /> <br /> Buena compañía portuguesa de París todos los días parada en Lisboa, <br /> <br /> Al llegar a Natal y Recife <br /> cuentan entre 10 y 12 horas de viaje <br /> <br /> <a href="http://www.flytap.fr">www.flytap.fr</a> <br /> <br /> <br /> Tam <br /> <br /> Aerolínea brasileña. Salida de París al día, parada en Río o Sao Paulo, <br /> <br /> Al llegar a Natal y Recife <br /> Contado entre 15 y 18 horas de viaje <br /> <br /> <a href="http://www.tam.com.br">www.tam.com.br</a> <br /> <br /> Condor <br /> <br /> Compañía aérea alemana. Entre 2 y 4 de salida a la semana. Dejando a escala de París se <br /> <br /> Frankfurt ha llegado Recife <br /> <br /> <a href="http://www.condor.com">www.condor.com</a> <br /> <br /> Si usted desea comprar su billete por Internet, nada más simple que hay varios <br /> <br /> sitio interesante para sus tarifas muy atractivas. <br /> Todos los sitios de referencia aquí son seguras. El pago se realiza con tarjeta de crédito <br /> <br /> o por transferencia bancaria o, más raramente, por cheque. Una vez completada la transacción <br /> <br /> usted recibe un email con su billete electrónico. El día de salida cuando <br /> <br /> grabación que basta con enviar su e-número de billetes de <br /> <br /> a bordo <br /> <br /> <a href="http://www.ebooker.fr">www.ebooker.fr</a> <br /> <a href="http://www.opodo.fr">www.opodo.fr</a> <br /> <a href="http://www.expedia.fr">www.expedia.fr</a> <br /> <a href="http://www.easyvols.fr">www.easyvols.fr</a> <br /> <br /> Pasaporte y Visa <br /> <br /> Visita a Brasil como turista, usted debe traer sólo un pasaporte. <br /> <br /> La fecha de validez de estos últimos debe ser más de 6 meses. Si su viaje es más largo que <br /> <br /> tres que tendrá que ir a la policía federal y la más cercana solicitud <br /> <br /> extensión de la visa de 3 meses. <br /> <br /> Su recorrido desde el aeropuerto a la posada <br /> <br /> Una vez en Brasil, hay varias maneras de ir a la posada en <br /> <br /> Roni. <br /> <br /> Lo más sencillo es llamar al hotel unos días antes de su partida, <br /> <br /> reservar un taxi esperando en el aeropuerto de Recife o Natal <br /> <br /> <br /> Si no, puede tomar el autobús no era de 1 cada hora durante el día, debemos <br /> <br /> parada fue la ciudad de Mamanguape y luego tomar otro autobús entre Baia y Mamanguape <br /> <br /> da Traição <br /> <br /> O un taxi desde el aeropuerto<br /> <br /> Willkommen in der Pousada in roni <br /> <br /> <br /> <br /> Das Hotel liegt am Strand in der Mitte der Bucht von cocotiers.Le Mischung umgeben <br /> <br /> Mediterranen und kolonialen Stil in familiärer Atmosphäre macht <br /> <br /> Pousada Chez Roni, ein Traum Ort für Ihren Urlaub in der Sonne. In einem Dorf <br /> <br /> Nordost-Brasilien, am Strand von Baia da Tralco, Pousada Chez Roni ist ein Hotel <br /> <br /> Struktur der Familie Sommer (9 Zimmer). <br /> <br /> Geschichte <br /> <br /> In den frühen sechzehnten Jahrhundert, die Französisch bereits wusste, dass die Region und errichtete gut <br /> <br /> Beziehungen mit indischen Potiguar. Die Piraten waren das vorrangige Ziel <br /> <br /> Protokollierung von Pernambuco. Die Portugal ansässigen ihre Souveränität über die Region <br /> <br /> Gründung der Hauptmannschaft Itamaracá aber es war von seinem Besitzer aufgegeben. <br /> <br /> Es war nicht bis 1585, dass João Tavares ein Bündnis mit den Einheimischen geschlossen. Dies <br /> <br /> Allianz erlaubt Bau an der Mündung des Flusses Paraíba, Fort São Felipe und <br /> <br /> gründete die Kolonie von Nossa Senhora das Neves, Joao Pessoa heute und <br /> <br /> damit die Vertreibung der Französisch. Frieden mit den Eingeborenen wurde 1599 gebrochen, <br /> <br /> nach der Pocken-Epidemie dezimiert, dass die einheimische Bevölkerung. <br /> Zwischen 1634 und 1654 wurde die Region durch die Holländer bis zu ihrer Vertreibung durch die besetzten <br /> <br /> André Vidal de Negreiros. In den folgenden Jahren neue Konflikte mit den Indianern <br /> <br /> provoziert Unruhen, erforderte die Intervention der Metropole (das Reich des <br /> <br /> Portugal). Im Jahre 1753 wurde die Region unter der Kapitän von Pernambuco, die <br /> <br /> Sie brach wieder in 1799. Die Paraíba nahm an der Revolution von 1817 und <br /> <br /> Confederation of Ecuador (1825.) <br /> Die Provinz wurde ein Zustand, in der Ausrufung der Republik, November 15, 1889. <br /> Im Jahre 1930 wurde João Pessoa, Gouverneur des Bundesstaates, zum Vize-Präsidenten der Republik <br /> <br /> die Regierung von Getúlio Vargas. Seine Ermordung im selben Jahr war der Funke, <br /> <br /> löste die Revolution von 1930. <br /> <br /> Freizeit <br /> <br /> Baia da Traição, Wassersport König. Die Wassertemperatur beträgt 29 C °. <br /> <br /> Sie können schwimmen, Bodyboard, Surfen, Kite-Surfen oder Kajak fahren. <br /> <br /> Die Fischer <br /> <br /> Die Haupttätigkeit ist die Fischerei. Eine Werft an der Spitze des baia <br /> <br /> sofern die Boote. Mehrere Arten von Schiffen in der Bucht zu präsentieren. <br /> <br /> Zur gleichen Zeit wie unsere Fastnacht, Karneval in Brasilien ist sehr unterschiedlich je nach <br /> <br /> Regionen. Baia mischt Genres unter Forró. Autos sono dringen in die Stadt, <br /> <br /> die Party ist vorbei, niemand entkommt. Die Atmosphäre ist sehr freundlich und sicher <br /> <br /> Dezibel Versicherten für fünf Tage. <br /> <br /> Das Fest der indischen <br /> <br /> Gedenken an den 500. Jahrestag der Entdeckung Brasiliens im Jahr 2001 war ein Auslöser für die <br /> <br /> Die indische Kultur in Baia da Traição. Der 19. April Tag der Indien ist eine Gelegenheit, <br /> <br /> Jahr Kostüme und Gemälde der Vorfahren und in den Torus. <br /> <br /> Die Prozession <br /> <br /> Einmal im Jahr den 2., 3. oder 4. Sonntag im Dezember (je nach Gezeiten), der marinen <br /> <br /> feiern ihren Heiligen. Wie bei jeder großen Versammlung in Brasilien dieser Feiertag auch als religiöse <br /> <br /> ist auch eine gute Gelegenheit, zu trinken und gut essen. <br /> <br /> Die Künstler Post Comment <br /> Wenn Sie nach Brasilien kommen Sie Donuts wird in verschiedenen Musikgenres werden. <br /> <br /> Die Forro. <br /> <br /> <br /> Traditionell im Norden ist der Tanz Forró. Die Instrumente sind das Dreieck, <br /> <br /> Akkordeon und Zabumba (große Wohnung Trommel), manchmal begleitet von einem Pandeiro (eine Art <br /> <br /> Tamburin). Die Musik wird fast immer durch den Klang von Musikern begleitet. <br /> Meistens, die Lieder von Liebe sprechen, Forró ist eine musikalische Form <br /> <br /> lebendig und fröhlich, ein relativ schnellen Tempo. <br /> Viele Orchester Forró auftreten, um den Nordosten Brasiliens, <br /> <br /> aber diese Musik ist auch eine beliebte Tradition, die wir spielten zu sehen von <br /> <br /> Gruppen improvisiert während der Karneval, zum Beispiel. Forró ist im Grunde ein Tanz <br /> <br /> couple.Le Tanzschritt ist relativ einfach: zwei Schritte links, zwei nach rechts. Der <br /> <br /> Fahrer gibt Impulse für seine Partner, und beschreiben, kann das Paar sich <br /> <br /> unter anderem Paare danseurs.Le nicht angehoben werden können, sondern immer häufiger <br /> <br /> Hopping gesehen, wenn die Paare in Brasilien erlebt getanzt. <br /> <br /> <br /> <br /> Die capoera <br /> <br /> <br /> Das Hauptmerkmal ist der Capoeira-roda, ist es die perfekte <br /> <br /> Abbildung. Die roda (Round in Französisch) ist die Runde, dass die Züge in Capoeira <br /> <br /> Konfrontationen, die aufgerufen sind, "Spiele". <br /> Es zeigt alle Aspekte der Capoeira: Die kriegerischen Aspekt und seine Kämpfe mit <br /> <br /> der künstlerische Aspekt mit der "Flora" (stunts), Lieder und Instrumente <br /> <br /> Typisch für Capoeira. Das Spiel symbolisiert den Kampf, Körper und <br /> <br /> nonverbale Kommunikation zwischen zwei Partnern. Diese Runde, die den Raum begrenzt <br /> <br /> Spiel, hauptsächlich genutzt, um eine Atmosphäre, die Show zu schaffen. Das roda erstellt <br /> <br /> seinen Liedern und brasilianischen Rhythmen, eine warme und festliche Atmosphäre, die gibt " <br /> <br /> Energie ", die mit Capoeira Zentrum konkurrieren. <br /> In einem typischen roda fanden die traditionellen Instrumente der brasilianischen Musik <br /> <br /> Folgendes: Berimbau, pandeir Atabaque und Agogo. <br /> <br /> <br /> <br /> MPB <br /> <br /> <br /> La Música Popular Brasileira (Brazilian Popular Music "auf Französisch), häufig in <br /> <br /> Abkürzung MPB, ist ein brasilianischer Musikgattung auch in den späten 1960er Jahren als eine Erweiterung geboren <br /> <br /> der Bossa Nova. In Brasilien ist diese Musik besonders beliebt in der Klasse <br /> <br /> städtischen Durchschnitt. Im Allgemeinen, angeführt von einem Sänger oder eine berühmte Sängerin Stimme <br /> <br /> mit leistungsstarken (e) von mehreren Musikern, eine Gruppe von MPB führt Songs <br /> <br /> Populäre Komponisten <br /> <br /> Samba <br /> <br /> <br /> Der Samba ist die Musik binäre Zwei-oder Viertakt in Brasilien geboren. Sie basiert <br /> <br /> einer synkopierten rhythmische Komposition, nach einer Mischung zwischen den Traditionen der schwarzen <br /> <br /> Afrikaner gebracht als Sklaven in den Plantagen, die von Einheimischen und denen der <br /> <br /> Europäischen Siedler. <br /> <br /> <br /> <br /> Gastronomie <br /> <br /> <br /> An der Basis der brasilianischen Küche werden Sie finden, Reis, schwarzen Bohnen und <br /> <br /> farinha (Maniok-Mehl), kombiniert mit Fleisch, Huhn oder Fisch. Sie <br /> <br /> in der Regel aus der "Tagesgericht", die für billige fanden in vielen <br /> <br /> Restaurants mit der Option "Buffet" oder Belastung durch Gewicht. Nennen Sie auch <br /> <br /> der "Churrascaria" mit gegrilltem Fleisch (Churrasco) ebenso wie in Argentinien. <br /> Andere lokale Spezialitäten: Feijoada (Bohnen, Reis, Fleisch, Paprika, usw.); <br /> <br /> tutu Mineiro (zerdrückte Bohnen, Maniok, Speck), Fisch und Krustentieren. <br /> Die Cachaça (Zuckerrohr Alkohol) und seine Ableitung der Caipirinha, über Kaffee, Bier und Saft<br /> <br /> Früchte sind auch bei den wichtigsten lokalen Getränke. <br /> Im Allgemeinen you can eat für ca. 5 bis &#8364; 10 in Brasilien. <br /> <br /> Rezept des Feijoada <br /> <br /> <br /> ZUTATEN <br /> <br /> Für 10 Person (en) <br /> <br /> - 1 kg schwarze Bohnen <br /> - 1 kg Dörrfleisch <br /> - 250 g Ohr und Schwein in den Schwanz <br /> - 2 Schweine-Füße <br /> - 500 g Schweinefleisch Wurst <br /> - 2 bis 3 Weiners <br /> - 600 g Schweinerippchen oder geräuchert Bereich <br /> - 500 g gesalzene Schweinefleisch (Nacken oder Filet) <br /> - 200 g Speck <br /> - 1 kg Reis <br /> - 10 Blätter von Brokkoli <br /> - 4 Orangen <br /> - 1 Bund Koriander <br /> - 1 rote Paprika <br /> - 1 Tasse Öl Doliveux <br /> - Ein paar Lorbeerblätter <br /> - Petersilie, 4 Knoblauchzehen 4 Zwiebeln <br /> - Salz, Butter oder Margarine <br /> Rezept vorgelegt durch: <br /> <br /> <br /> <br /> 1 - Die Nacht vor, genießen die schwarzen Bohnen und Fleisch gesalzen und getrocknet in <br /> <br /> getrennten Behältern. <br /> 2 - Wasser Entsalzung Fleisch muss mehrmals wiederholt werden. <br /> 3 - Am nächsten Tag, schneiden Sie das Fleisch in Stücke und kocht sie nach <br /> <br /> entfernt das Fett. <br /> 4 - Die Bohnen für 1 Stunde in einer großen Menge Deau. <br /> 5 - Hinzufügen des entsalzt Fleisch, Innereien, und den Speck und Schweinefleisch. <br /> 6 - Cook für 45 Minuten. Fügen Sie die Wurst, 2 Zehen Knoblauch, 2 gehackte Zwiebeln, <br /> <br /> Lorbeer und Koriander. <br /> 7 - Wir kochen für 1 h. <br /> 8 - Brokkoli waschen und schneiden verlässt das Lager. In einem Sieb bestreuen <br /> <br /> kochendem Wasser und Abfluss! <br /> 9 - Kochen Sie Reis in kochendes Salzwasser und Scheiben von Orangen begleitet. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Vorbereitung der "Caipirinha" <br /> <br /> <br /> <br /> Er muss trinken, um es zu glauben ... Diese Mischung aus Mode-basierte brasilianische Cachaça ist <br /> <br /> eine reine Freude. <br /> Bereiten Sie das Rezept Caipirinha Cocktail direkt in das Glas. Limette waschen <br /> <br /> und schneiden Sie beide Enden. Schneiden Sie die Zitrone in 8 oder 9 Stück, und entfernen Sie den Teil <br /> <br /> Central White verantwortlich für die Bitterkeit. Legen Sie die Stücke in ein Glas gießen <br /> <br /> guten Esslöffel Zucker. Crush alle fest in das Glas mit Zucker <br /> <br /> Pulver zu extrahieren so weit wie möglich Saft. Cover der Mischung <br /> <br /> Zitronen-Zucker in einer dicken Schicht von Crushed Ice, Crushed-Ice oder einfache (Krempe) <br /> <br /> dann den Cachaça-Ebene einen Finger Bord. <br /> <br /> Fügen Sie kein Zucker nach der Zugabe von Eis (der neue Zucker auflöst <br /> <br /> mehr). Mix leicht mit einem Mixer und servieren Sie es mit ein oder zwei kleine Fehler (bei <br /> <br /> Wenn man durch Eis oder das Fleisch der Zitrone blockiert). <br /> <br /> <br /> Zutaten in den Cocktail "Caipirinha" Cachaça. Limetten. Zucker. <br /> <br /> Geschichte Cocktail "Caipirinha" <br /> <br /> Created in 1900 <br /> Variante Rezept Batida de Limão ". Wie Brasilien, Samba, ein Unternehmen <br /> <br /> nice ... Sie werden auch gern die Caipirinha! Der Caipirinha ist ein brasilianischer Cocktail <br /> <br /> traditionelle und beliebte Favoriten im ganzen Land, insbesondere entlang der <br /> <br /> Strände. Durch ein paar Cracker begleitet, schafft sie eine sinnliche Atmosphäre <br /> <br /> entspannt. Dies ist auch die unzertrennlichen Begleiter der "Feijoada" <br /> <br /> <br /> Die besten Cachaça, wie "Velho Barreiro", "Magnifica", "Rochinha", "Gotas de <br /> <br /> minas, sind "leicht in Brasilien gefunden. Je besser die Gold (Jahren), die <br /> <br /> der Geschmack ist noch besser. <br /> <br /> Außerdem ist es wichtig, Puderzucker mit dem Stößel verwenden, wie es ein guter wird <br /> <br /> "abrasive" für die Rinde von Zitrone, und erlaubt es, die Probenahme von den Duft zu optimieren.<br /> <br /> Herb und süß, schmeckt, und wie alle Dinge, ein High-End ist nicht der Ansicht sein <br /> <br /> Macht ist eine gefährliche Nachsicht, die den Kopf dreht sich schnell. Wie <br /> <br /> sagte in Brasilien: Caipirinha Brüste sind wie: man ist nicht genug, drei <br /> <br /> genug ist. <br /> <br /> Der Ursprung der Caipirinha zurück auf die 1800er. In Brasilien, gefiel die Sklaven trinken <br /> <br /> die "garapa", die den Saft von Zuckerrohr waren sie einfach gekocht, war ohne <br /> <br /> das Ferment. Sie stiegen nach dem Drücken der Stock durch die Pressen <br /> <br /> Rotary. Boiling Sterilisation erlaubt damit die Vermeidung der Entwicklung von <br /> <br /> Bakterien, die normalerweise in Zuckerrohr-Saft. Während der Feste und Rituale, <br /> <br /> garapa sie vermischten sie mit Wasser Brand aus lokalen Zuckerrohr (die "Cachaça") <br /> <br /> gaben sie zum Teil auf die Geister der Toten. Darüber hinaus Mischsäfte <br /> <br /> Früchte oder Gewürze geboren sind und die berühmte "Batida" und berühmteste war die <br /> <br /> "Batida de Limao, die mit dem Saft von Zitronen gemacht wurde. Es war der Prototyp <br /> <br /> der Caipirinha. <br /> <br /> Im Laufe der Zeit, die "Batida de Limao" hat mit Stücken von Kalk mit entwickelt <br /> <br /> Rinde gibt seinen Geschmack zu den original Caipirinha. Technologie dazu beitragen, die machen <br /> <br /> Eis, und so machen es kühler wurde es einfacher, mehr zu trinken <br /> <br /> allgemein. <br /> <br /> Der Name "Caipirinha" Es war im Jahre 1900 und aus einer Mischung von "Caipira kommen" und <br /> <br /> "Curupirinha. Diese beiden Begriffe werden im Zusammenhang: "Caipira" war ein Begriff, zu beschreiben <br /> <br /> "Bauern". Begriff von dem Wort "Caipora", die die früheren Bewohner des Waldes bezeichnet ... <br /> <br /> sich von dem Wort "Curupira", was zu einer mythischen Dämon des Waldes genannt, deren <br /> <br /> Diminutiv ist "Curupirinha" (Name auf das Beispiel der "rosa Elefanten" gegeben, ein beschreiben <br /> <br /> verschwommenes Sehen in einem Rausch der Hand). <br /> <br /> In den 1910er Jahren ist Brasilien ein armes Land und sucht für eine saubere Zukunft für sich <br /> <br /> dastehen und loszuwerden Verbindungen zu Europa. Um dies zu tun, die moderne brasilianische <br /> <br /> entwickelt sich durch Literatur, Kunst und Kommerz: Der Schnaps hat in diesem beteiligt <br /> <br /> Entwicklung als ein kulturelles Produkt, hergestellt lokal exportiert werden können. <br /> <br /> Während einer Grippe-Epidemie in Brasilien im Jahr 1918 eine portugiesische Halter arbeiten <br /> <br /> in einer Bar in Sao Paulo werden die Caipirinhas für Kunden mit dem Virus. Die Epidemie <br /> <br /> beginnt zu verblassen, hatte den Cocktail zu einem erfolgreichen Mittel zusätzlich zum Sein <br /> <br /> köstlich. Die Tugenden dieses Cocktails ist erwiesen, es wurde schnell zum Lieblingsgetränk <br /> <br /> Brasilianer. <br /> <br /> "Oswald de Andrade" (großen brasilianischen Schriftsteller) verheiratet "Tarsila do Amaral" (eine der <br /> <br /> größten Maler der Moderne), und in den 1920er Jahren, letztere organisiert <br /> <br /> "berühmten feijoada" in Paris war mit dem "Caipirinha". Die Cachaça hatte sich <br /> <br /> Luxusprodukt in Frankreich, während die Angabe der Caipirinha. Darüber hinaus wird der Erfolg der <br /> <br /> tenacier Portugiesisch "São Paulo" hat sich schnell gewonnen Anerkennung in Europa. Heute, <br /> <br /> Caipirinha wird weltweit. <br /> <br /> Coquerino Post Comment <br /> <br /> <br /> Liegen am Strand und 7 km südlich Indianerdorf coquerinho ist eine Oase des Friedens. Weder <br /> <br /> Straße <br /> oder Strom, der Zugang über den Strand oder den Fluss, walk the walk tun <br /> <br /> kosten nichts, <br /> aber wenn Sie so wollen décoiffe die Fahrt am Strand wird im Stich gelassen werden durch <br /> <br /> buggy! <br /> Dauer: 3 Stunden Preis: 10 &#8364; / Person 4 Personen basiert (Buggy-Fahrer und Picknick <br /> <br /> Lieferumfang enthalten). <br /> <br /> Barra de camaratuba <br /> <br /> <br /> Barra de Camaratuba <br /> <br /> Eine Fahrt in einem Buggy nicht entgehen lassen, durch den indischen Dörfern von Hoch-und Galego, <br /> <br /> in <br /> über Lagoa Encantada (verzauberten Sees), kommt man nach 11kms von Länge zu barra <br /> (Mündung) Camaratuba. Ein wunderbarer Ort, aber wenig benutzt, außer Sonntag <br /> von den Dorfbewohnern. <br /> Dauer: 4 Stunden Preis: 19 &#8364; / Person 4 Personen enthalten (Fahrer und Wagen basiert) <br /> <br /> Discovery von einem indischen Dorf, Herstellung von Maniok-Mehl <br /> <br /> Die Reservierung des Peixe Boi <br /> <br /> Endangered, die Peixe-boi (Fisch, Rind) ist ein Säugetier, das kann pflanzenfressenden <br /> erreichen mehr als 400 kg. Filme und wissenschaftliche Dokumentation-Zentrum befindet sich nur wenige <br /> <br /> nicht <br /> natürliche Schwimmbecken, wo diese fremden beweglichen Seekühe. Der Besuch ist nur per Boot oder <br /> <br /> Kanu. <br /> Dauer: 3 Stunden Preis: 15 &#8364; / Person 4 Personen enthalten (Fahrer und Wagen basiert) <br /> <br /> Der Weg zu gehen Mamanguape <br /> <br /> Am Straßenrand nationnale auf 35 km Baia da Traição ist Mamanguape den Punkt <br /> <br /> obligatorischen Durchgang für alle Reiseziele. In der Nähe der Stadt innerhalb der Stadt <br /> <br /> nichts besonderes, aber die Leute kommen immer wieder begeistert. Es stimmt, dass <br /> <br /> Bilder des täglichen Lebens in Brasilien sind oft überraschend und kann nicht müde zu <br /> <br /> jederzeit möglich. Die Fahrt mit dem Bus oder Taxi. Lassen Sie etwa 3 &#8364; Hin-und Rückfahrt von <br /> <br /> Person. <br /> <br /> <br /> Hier ist die Liste der Fluggesellschaften, die es verdienen Nordosten Brasiliens <br /> <br /> Transport Air Portugal <br /> <br /> Gute portugiesische Fluggesellschaft aus Paris den ganzen Tag Aufenthalt in Lissabon, <br /> <br /> Ankunft in Natal und Recife <br /> zählte zwischen 10 und 12 Stunden Reise <br /> <br /> <a href="http://www.flytap.fr">www.flytap.fr</a> <br /> <br /> <br /> Tam <br /> <br /> Brasilianische Fluggesellschaft. Leaving Paris täglich, Haltestelle in Rio de Janeiro oder Sao Paulo, <br /> <br /> Ankunft in Natal und Recife <br /> Gezählt zwischen 15 und 18 Stunden Reise <br /> <br /> <a href="http://www.tam.com.br">www.tam.com.br</a> <br /> <br /> Condor <br /> <br /> Deutsch Fluggesellschaft. Zwischen 2 und 4 Abfahrt pro Woche. Leaving Paris Zwischenstopp war <br /> <br /> Frankfurt am Main hat Recife eingetroffen <br /> <br /> <a href="http://www.condor.com">www.condor.com</a> <br /> <br /> Wenn Sie Ihr Ticket per Internet kaufen wollen, ganz einfach es gibt mehrere <br /> <br /> interessanter Standort für ihre Preise sehr attraktiv. <br /> Alle Seiten verwiesen wird hier sicher sind. Die Bezahlung erfolgt entweder per Kreditkarte <br /> <br /> oder per Überweisung oder seltener durch zu überprüfen. Sobald die Transaktion abgeschlossen ist <br /> <br /> Sie erhalten eine E-Mail mit Ihrem E-Ticket. Der Tag der Abreise Wenn <br /> <br /> Aufnahme genügt es einfach Ihre E-Ticket-Nummer für submit <br /> <br /> an Bord <br /> <br /> <a href="http://www.ebooker.fr">www.ebooker.fr</a> <br /> <a href="http://www.opodo.fr">www.opodo.fr</a> <br /> <a href="http://www.expedia.fr">www.expedia.fr</a> <br /> <a href="http://www.easyvols.fr">www.easyvols.fr</a> <br /> <br /> Pass und Visum <br /> <br /> Besuch in Brasilien als Tourist sollten Sie nur einen Pass zu bringen. <br /> <br /> Das Datum der Gültigkeit der letzteren muss mehr als 6 Monate. Wenn Ihre Reise länger als <br /> <br /> drei müssen Sie auf der föderalen Polizei zu gehen und die nächste Anfrage <br /> <br /> Visa-Verlängerung von 3 Monaten. <br /> <br /> Routing vom Flughafen in die Pousada <br /> <br /> Nachdem in Brasilien, gibt es mehrere Möglichkeiten, um zum Pousada in <br /> <br /> roni. <br /> <br /> Am einfachsten ist es vom Hotel nur wenige Tage vor der Abreise rufen an, wir <br /> <br /> Reserve ein Taxi am Flughafen warten in Recife und Natal <br /> <br /> <br /> Andernfalls benutzen Sie den Bus gab es 1 pro Stunde während des Tages kann, müssen wir <br /> <br /> Station war die Stadt Mamanguape und dann einen anderen Bus zwischen Baia und Mamanguape <br /> <br /> da Traição <br /> <br /> Oder mit dem Taxi vom Flughafen<br /> <!-- START HTML --> <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-3211353-1"; urchinTracker(); </script> <!-- END HTML --> Sun, 22 Nov 2009 16:37:01 +0100 La langue que vous avez choisi n'est pas encore disponible http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-0-33+la-langue-que-vous-avez-choisi-n-est-pas-encore-disponible.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-0-33+la-langue-que-vous-avez-choisi-n-est-pas-encore-disponible.php <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/gb.gif" alt="" class="valign_" /> sorry the language chosen is not available yet, you can visit the site in French and Portuguese<br /> <br /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/it.gif" alt="" class="valign_" /> Ci dispiace la lingua scelta non è ancora disponibile, si può visitare il sito in francese e portoghese<br /> <br /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/es.gif" alt="" class="valign_" /> Lamento que la lengua elegida no está aún disponible, se puede visitar el sitio en francés y portugués,<br /> <br /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/de.gif" alt="" class="valign_" /> sorry die gewählte Sprache ist noch nicht verfügbar, können Sie die Website in Französisch und Portugiesisch Besuch Sun, 22 Nov 2009 16:10:47 +0100 Nos partenaires http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-6-31+nos-partenaires.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-6-31+nos-partenaires.php Nos partenaires <br /> <br /> Brésil2005<br /> <br /> <a href="http://www.bresil2005.com/autrebresil/bresil_hotels_pousadas.php?page=32">www.bresil2005.com/autrebresil/bresil_hotels_pousadas.php?page=32</a><br /> <br /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/bresil_2005.jpg" alt="" class="valign_" /><br /> <br /> <br /> Le guide du routard<br /> <br /> <a href="http://www.routard.com/hotel/pousada_chez_roni_bresil_baia_da_traicao_1_9506.htm">http://www.routard.com/hotel/pousada_chez_roni_bresil_baia_da_traicao_1_9506.htm</a><br /> <br /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/guide_du_routard.jpg" alt="" class="valign_" /><br /> <br /> Tripadvisor<br /> <br /> <a href="http://www.tripadvisor.fr/Hotel_Review-g734475-d729833-Reviews-Pousada_Chez_Roni-Baia_da_Traicao_State_of_Paraiba.html">http://www.tripadvisor.fr/Hotel_Review-g734475-d729833-Reviews-Pousada_Chez_Roni-Baia_da_Traicao_State_of_Paraiba.html</a><br /> <br /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/trip_advisor.jpg" alt="" class="valign_" /><br /> <br /> Trivago<br /> <br /> <a href="http://www.trivago.fr/baia-da-traicao-134306/hotel/pousada-chez-roni-536771/photos">http://www.trivago.fr/baia-da-traicao-134306/hotel/pousada-chez-roni-536771/photos</a><br /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/trivago.jpg" alt="" class="valign_" /> <br /> Fri, 20 Nov 2009 22:05:01 +0100 Le marché à Mamanguape http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-3-30+le-marche-a-mamanguape.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-3-30+le-marche-a-mamanguape.php <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/mamanguape.jpg" alt="" class="valign_" /><br /> <br /> La balade au marché de Mamanguape<br /> <br /> Au bord de la route nationale, à 35kms de Baia da Traição, Mamanguape est le point de passage obligatoire pour toutes les destinations. Gros bourg de l'intérieur, cette ville n'a rien de particulier, mais les visiteurs en reviennent toujours enchantés. Il est vrai que les images de la vie quotidienne au Brésil sont souvent surprenantes et on ne s'en lasse à aucun moment. Le trajet se fait en bus ou en taxi. Comptez environ 3&#8364; l'aller-retour par personne.<br /> <br /> <br /> <br /> <p style="text-align:center"> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/100_1962.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/cimg0562.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/cimg0567.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/cimg05681.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/cimg0569.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/cimg0570.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/dsc02206.jpg" alt="" class="valign_" /> <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/dsc02207.jpg" alt="" class="valign_" /></p> Thu, 19 Nov 2009 22:43:01 +0100 Gastronomie http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-4-29+gastronomie.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-4-29+gastronomie.php <img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/upload/feijoada_1.jpg" alt="" class="valign_" /> <br /> <br /> <h3 class="title1">Gastronomie</h3><br /> <br /> Au niveau des bases de la cuisine brésilenne on trouvera le riz, les haricots noirs et la farinha (farine de manioc), combinés avec de la viande, du poulet ou du poisson. Ils composent généralement le "plat du jour" que l'on trouve pour pas cher dans nombre de restaurants avec option de "buffet à volonté" ou de tarification au poids. A signaler aussi les "churrascaria" proposant des viandes grillées (churrasco) un peu comme en Argentine. <br /> Parmi les autres spécialités locales : feijoada (haricots, riz, viandes, piments, etc); tutu mineiro (purée de haricots, manioc, lardons); poissons et crustacés.<br /> La cachaça (alcool de canne) et son dérivé la caipirinha, plus le café, la bière et les jus de fruits sont aussi parmi les principales boissons locales.<br /> De façon générale on peut manger pour environ 5 à 10 &#8364; au Brésil.<br /> <br /> <h3 class="title1">Recette de la FEIJOADA</h3><br /> <br /> INGREDIENTS<br /> <br /> Pour 10 personne(s)<br /> <br /> - 1 kg de haricots noirs<br /> - 1 kg de viande de boeuf séchée<br /> - 250 g d'oreille et de queue de porc<br /> - 2 pieds de porc<br /> - 500 g de saucisses de porc<br /> - 2 à 3 saucisses fumées<br /> - 600g de côtes de porc ou de palette fumée<br /> - 500 g de viande de porc salée (collet ou filet)<br /> - 200 g de lard<br /> - 1 kg de riz<br /> - 10 feuilles de brocoli<br /> - 4 oranges<br /> - 1 bouquet de coriandre<br /> - 1 piment rouge<br /> - 1 tasse d'huile dolive<br /> - Quelques feuilles de laurier<br /> - Persil, 4 gousses d'ail, 4 oignons<br /> - Sel, beurre ou margarine<br /> Recette proposée par :<br /> <br /> <br /> <br /> 1- La veille, faites tremper les haricots noirs et les viandes salées et séchées dans des récipients séparés.<br /> 2- L'eau de dessalage des viandes doit être renouvelée plusieurs fois.<br /> 3- Le lendemain, coupez les viandes en morceaux et faites-les bouillir après en avoir enlevé les parties grasses.<br /> 4- Faites cuire les haricots pendant 1 heure dans une grande quantité deau.<br /> 5- Ajoutez les viandes dessalées, les abats, puis le lard et la viande de porc.<br /> 6- Laissez cuire 45 mn. Ajoutez les saucisses, 2 gousses d'ail pilées, 2 oignons hachés, le laurier et la coriandre.<br /> 7- Laissez cuire le tout pendant 1 h.<br /> 8- Lavez et coupez les feuilles de brocoli en les roulant. Dans une passoire, arrosez-les d'eau bouillante et égouttez !<br /> 9- Cuire le riz à l'eau bouillante salée et l'accompagner de tranches d'oranges.<br /> <br /> <p style="text-align:center"><!-- START HTML --> <object width="457" height="368"><param name="movie" value="http://storage.mais.uol.com.br/embed.swf?mediaId=109913&start_loading=false&start_paused=true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="wmode" value="window" /><embed width="457" height="368" allowfullscreen="true" wmode="window" src="http://storage.mais.uol.com.br/embed.swf?mediaId=109913&start_loading=false&start_paused=true" allowscriptaccess="always" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object> <!-- END HTML --></p><br /> <br /> <br /> <br /> <h3 class="title1">Préparation de la "Caipirinha"</h3><br /> <br /> <br /> Il faut le boire pour le croire... Ce cocktail à la mode Brésilienne à base de cachaça est un pur délice.<br /> Préparez la recette du Cocktail Caipirinha directement dans le verre. Lavez le citron vert et coupez les deux extrémités. Coupez le citron en 8 ou 9 morceaux et retirez la partie blanche centrale responsable de l'amertume. Placez les morceaux dans le verre et versez une bonne cuillère à soupe de sucre. Ecrasez fermement le tout dans le verre avec le sucre en poudre jusqu'à l'extraction la plus complète possible du jus. Recouvrir le mélange citron-sucre d'une bonne couche de glace pilée, concassée ou de glaçons simples (ras bord), puis faire le niveau à la cachaça jusqu'à un doigt du bord. <br /> <br /> Ne pas rajouter de sucre après l'adjonction de la glace (le nouveau sucre ne se dissout plus). Mélanger legèrement avec un mélangeur et servir avec une ou deux petites pailles (au cas où l'une soit bouchée par la glace ou la pulpe du citron). <br /> <br /> <br /> Ingrédients composant le cocktail "Caipirinha": cachaça. citrons verts. sucre. <br /> <br /> Histoire du Cocktail "Caipirinha"<br /> <br /> Crée en 1900<br /> Variante de la recette "Batida de limão". Vous aimez le Brésil, la Samba, une compagnie agréable... vous aimerez la Caipirinha !!! La Caipirinha est le Cocktail brésilien traditionnel, populaire et favori partout dans le pays, particulièrement au bord des plages. Accompagné de quelques biscuits apéritifs, il crée une atmosphère sensuelle et détendue. C'est également le compagnon inséparable de la "feijoada", <br /> <br /> <br /> Les meilleures cachaças, telles que "velho barreiro", "magnifica", "rochinha", "gotas de minas", se trouvent facilement au Brésil. Le meilleures sont les gold (vieillies) dont l'arôme est encore meilleur. <br /> <br /> Aussi, il est important d'utiliser du sucre en poudre car grâce au pilon il devient un bon "abrasif" pour l'écorce du citron, et permet d'en optimiser le prélèvement de l'arôme.<br /> <br /> Acidulé et sucré, c'est délicieux, et comme toute chose de haute gamme on ne sent pas sa puissance, c'est une dangereuse gourmandise qui fait tourner très vite la tête. Comme on dit au Brésil : la caipirinha c'est comme les seins: une seule ce n'est pas assez, trois c'est trop.<br /> <br /> L'origine de la caiprinha remonte aux années 1800. Au brésil, les esclaves aimaient boire du "garapa", qui était du jus de canne à sucre qu'ils faisaient simplement bouillir, sans le fermenter. Ils l'obtenaient après avoir pressé la canne à sucre au moyen des presses rotatives. L'ébullition permettait la stérilisation évitant ainsi le développement des bactéries qui se trouvent normalement dans le jus de canne. Pendant les fêtes et rituels, ils mélangeaient leur garapa avec l'eau-de-vie de sucre de canne locale (la "cachaça") qu'ils donnaient en partie aux esprits des morts. Ils y mélangeaient aussi des jus de fruits ou des épices : sont nées ainsi les fameuses "batidas", et la plus fameuse était la "batida de limao", qui était réalisée avec le jus des citrons verts. C'était le prototype de la Caipirinha. <br /> <br /> Avec le temps, la "batida de limao" a évolué avec des morceaux de citron verts dont l'écorce donne son goût original à la Caipirinha. La technologie aidant pour fabriquer la glace, et ainsi pour la rendre plus fraîche, elle est devenue plus facile à boire et plus courante. <br /> <br /> Le nom "Caipirinha" lui a été en 1900 et viendrait d'un mélange de "Caipira" et de "Curupirinha". Ces deux termes sont liés : "Caipira" était un terme pour désigner les "paysans". Terme issu du mot "Caipora" qui désignait les anciens habitants de la forêt... lui même issu du mot "Curupira", qui désignait un démon mythique de la forêt dont le diminutif est "Curupirinha" (nom donné à l'instar des "éléphants roses" pour décrire une vision troublée par un ivresse évidente).<br /> <br /> Dans les années 1910, le brésil est un pays pauvre et cherche un avenir propre pour se démarquer et se débarasser des liens avec l'Europe. Pour ce faire, le modernisme brésilien se développe grâce à la littérature, l'art et le commerce : la cachaça a participé à ce développement comme étant un produit culturel, de fabrication locale pouvant être exporté. <br /> <br /> Pendant une épidémie de grippe au Brésil en l&#8217;an 1918, un tenancier portugais travaillant dans un bar de Sao Paulo servait des Caipirinhas aux clients atteints du virus. L'épidémie commençant à s'estomper, ce cocktail était devenu un remède à succès en plus d'être délicieux. Les vertus de ce cocktail étant prouvées, c'est vite devenu la boisson préférée des brésiliens.<br /> <br /> "Oswald de Andrade", (grand écrivain brésilien) se maria avec "Tarsila do Amaral" (une des plus grandes peintres modernistes), et dans les années 1920, cette dernière organisa des "fameuses feijoadas" à Paris servies avec de la "Caipirinha". La cachaça était devenue un produit de luxe en france, tout en faisant connaître la Caipirinha. De plus, le succès du tenacier portugais de "São Paulo" s'est vite fait connaître en Europe. Aujourd'hui, la Caipirinha est appréciée dans le monde entier. Tue, 17 Nov 2009 19:34:01 +0100 La culture musicale http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-4-28+la-culture-musicale.php http://chezroni.com/sitepousadafr/articles/articles-4-28+la-culture-musicale.php Si vous venez au brésil vous allez être baigné par différents genres de musique.<br /> <br /> <h3 class="title1">Le Forro.</h3><br /> <br /> Traditionnellement dans le nord est on danse le forro .Les instruments sont le triangle, l'accordéon et le zabumba (gros tambour plat), parfois accompagnés d'un pandeiro (sorte de tambourin). La musique est presque toujours accompagnée par le chant des musiciens.<br /> La plupart du temps, les chansons parlent d'amour, le forró étant une forme musicale entraînante et gaie, sur un tempo relativement rapide.<br /> De nombreux orchestres de forró se produisent un peu partout dans le nord-est du brésil , mais cette musique est également une tradition populaire que l'on voit jouée par des groupes improvisés durant le carnaval par exemple. Le forró est à la base une danse de couple.Le pas de danse est relativement simple : deux pas à gauche, deux pas à droite. Le cavalier donne l'impulsion à sa partenaire, et peut faire décrire au couple des virages parmi les autres couples de danseurs.Le pas peut être posé, mais il est plus fréquemment sautillant quand on le voit dansé par des couples expérimentés au Brésil.<br /> <br /> <p style="text-align:center"><!-- START HTML --> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/iPOoPKUQ48c&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/iPOoPKUQ48c&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> <!-- END HTML --></p><br /> <br /> <h3 class="title1">La capoeira</h3><br /> <br /> La principale caractéristique de la capoeira est la roda, elle en est la parfaite illustration. La roda (ronde en français) est la ronde que forment les capoeiristes lors des confrontations qui sont appelées « jeux ».<br /> Elle met en scène tous les aspects de la capoeira : l&#8217;aspect martial avec ses combats et l&#8217;aspect artistique avec les « flores » (acrobaties), les chants et les instruments typiques de la capoeira. Le jeu symbolise le combat, l'expression corporelle et la conversation non verbale entre les deux partenaires. Cette ronde, qui délimite l&#8217;espace de jeu, sert surtout à créer une ambiance propice au spectacle. En effet, cette roda crée, par ses chants et ses rythmes brésiliens, une ambiance festive et chaleureuse qui « donne de l&#8217;énergie » aux capoeiristes qui s&#8217;affrontent au centre.<br /> Dans une roda typique on retrouve les instruments traditionnels de la musique brésilienne suivants : berimbau, pandeir atabaque et agogo.<br /> <br /> <p style="text-align:center"><!-- START HTML --> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JvTpCzjJC8Y&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/JvTpCzjJC8Y&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> <!-- END HTML --></p><br /> <br /> <h3 class="title1">MPB</h3><br /> <br /> La Música Popular Brasileira (« musique populaire brésilienne » en français), répandue sous l'acronyme MPB, est un genre musical brésilien né à la fin des années 1960 en prolongement de la bossa nova. Au Brésil, cette musique est populaire surtout au sein de la classe moyenne urbaine. En général mené par un chanteur ou une chanteuse de renom à la voix puissante accompagné(e) de plusieurs musiciens, un groupe de MPB interprète des chansons de compositeurs populaires<br /> <br /> <p style="text-align:center"><!-- START HTML --> <div><object width="480" height="389"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/x881vi&related=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x881vi&related=0" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="389" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object><br /><b><a href="http://www.dailymotion.com/video/x881vi_ivete-sangalo_music">IVETE SANGALO</a></b><br /><i>envoyé par <a href="http://www.dailymotion.com/ZICARLOS">ZICARLOS</a>. - <a href="http://www.dailymotion.com/fr/channel/music">Regardez la dernière sélection musicale.</a></i></div> <!-- END HTML --></p><br /> <br /> <h3 class="title1">La samba</h3><br /> <br /> La samba est une musique binaire à deux ou quatre temps née au Brésil. Elle serait basée sur une composition rythmique syncopée, issue d'un mélange entre les traditions des noirs africains amenés en esclavage dans les plantations, celles des indigènes et celles des colons européens.<br /> <br /> <p style="text-align:center"><!-- START HTML --> <object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/kxYdevHul0s&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/kxYdevHul0s&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object> <!-- END HTML --></p><br /> <br /> <br /> Ecouter la radio du site <a href="http://www.brasil.fr">www.brasil.fr</a><br /> <br /> <a href="http://www.brasil.fr/brasiradio/">http://www.brasil.fr/brasiradio/</a><br /> <!-- START HTML --> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="all.css" /> <title>BRASIradio</title> </head> <body> <table width="450" border="0"> <tr> <td><img src="http://chezroni.com/sitepousadafr/_image/brasiradio_header.jpg" width="450" height="90" alt="BRASILRadio" /></td> </tr> <tr> <td class="player"> <div style="width:450px;height:345px;"><object width="450" height="345"><param name="movie" value="http://www.deezer.com/embedded/widget_450x345.swf?path=19269905&lang=FR&autoplay=1&autoShuffle=1&id=5758770"></param><embed src="http://www.deezer.com/embedded/widget_450x345.swf?path=19269905&lang=FR&autoplay=1&autoShuffle=1&id=5758770" type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="345"></embed></object></div> </td> </tr> <tr> <td><a href="http://www.brasil.fr/" target="_parent">brasil.fr</a></td> </tr> </table> <div class="black"></div> </body> </html> <!-- END HTML --><br /> Mon, 16 Nov 2009 23:18:01 +0100